Blue Jeans - Franco126, Calcutta

Vorrei essere in un altro tempo

In cui se sbagli, riparti da capo

Ma il futuro che io avevo in mente

Sembra già far parte del passato

Le parole sono un mondo a parte

E non servono che a complicare

Che da solo mi sento di troppo

E il giorno passa senza salutare

E non so come son finito qui

È come fossi entrato già a metà del film

Io avevo addosso gli stessi blue jeans

E tu avevi in bocca le stesse bugie

Quante volte ci abbiamo provato

Dando voce anche al fiato sprecato

E i ricordi già prndono il largo

Verso un mare lontano da qui

Ma forse va bne così

Oggi me ne sto da solo e sto per conto mio

Forse era un po' meglio prima, ero un po' meglio anch’io

Vago in strade senza meta come un senza Dio

Quel sorriso a mezza bocca sapeva di addio

Ma pensa te, è tutto qua

Una réclame che vola via

E questa pioggia si stancherà

E il tempo corre sui fili del tram

Siamo ombre tra le ombre, ai piedi del tramonto

Orme tra le orme, lungo un binario morto

Siamo onde tra le onde che fanno il mare mosso

Storie tra le storie, ma nessuno sta in ascolto

E delle volte per vederci chiaro, serve stare al buio

E per essere davvero sicuri, occorre avere un dubbio

Ed un fiore che si schiude al freddo poi appassisce a luglio

E quello che resta sembra di cartapesta

E non so come son finito qui

È come fossi entrato già a metà del film

Io avevo addosso gli stessi blue jeans

E tu avevi in bocca le stesse bugie

Quante volte ci abbiamo provato

Dando voce anche al fiato sprecato

E i ricordi già prendono il largo

Verso un mare lontano da qui

Ma forse va bene così

Oggi me ne sto da solo e sto per conto mio

Forse era un po' meglio prima, ero un po' meglio anch’io

Vago in strade senza meta come un senza Dio

Quel sorriso a mezza bocca sapeva di addio

Ma pensa te, è tutto qua

Una réclame che vola via

E questa pioggia si stancherà

E il tempo corre sui fili del tram

Басқа уақытта болғанымды қалаймын

Қай жерден қателессең, қайта бастайсың

Бірақ менің ойымда болашақ болды

Бұл қазірдің өзінде өткеннің бір бөлігі сияқты

Сөздер бір бөлек дүние

Және олар тек қиындату үшін қызмет етеді

Осының өзінде мен тым қатты сезінемін

Ал күн қоштаспастан өтеді

Ал мен мұнда қалай келгенімді білмеймін

Мен фильмнің ортасына кіріп кеткендей болдым

Мен де сол көк джинсы кидім

Ал сенің аузыңда сол өтірік болды

Қанша рет тырыстық

Бос тынысқа да дауыс беру

Ал естеліктер қазірдің өзінде ұшып жатыр

Бұл жерден алыс теңізге қарай

Бірақ бұл жақсы шығар

Бүгін мен жалғызбын және жалғызбын

Бұрын сәл жақсырақ болған шығар, мен де біраз жақсы болдым

Тәңірсіз адамдай мақсатсыз көшелерде жүрмін

Сол жарты ерін күлкісі қоштасудың дәмін татты

Бірақ өзіңді ойла, бәрі сол

Ұшып кететін жарнама

Ал бұл жаңбыр шаршайды

Ал уақыт трамвай желілерінде өтеді

Көлеңкедегі көлеңкеміз, күн батқанның етегінде

Аяқ ізі, сырғанақ бойында

Біз теңізді кедір-бұдыр ететін толқындардағы толқындармыз

Әңгімелер арасындағы әңгімелер, бірақ ешкім тыңдамайды

Ал кейде анық көру үшін қараңғыда қалу керек

Және шынымен сенімді болу үшін сізде күмән болуы керек

Ал суықта ашылатын гүл шілдеде солып қалады

Ал қалғаны папье-машеге ұқсайды

Ал мен мұнда қалай келгенімді білмеймін

Мен фильмнің ортасына кіріп кеткендей болдым

Мен де сол көк джинсы кидім

Ал сенің аузыңда сол өтірік болды

Қанша рет тырыстық

Бос тынысқа да дауыс беру

Ал естеліктер қазірдің өзінде ұшып жатыр

Бұл жерден алыс теңізге қарай

Бірақ бұл жақсы шығар

Бүгін мен жалғызбын және жалғызбын

Бұрын сәл жақсырақ болған шығар, мен де біраз жақсы болдым

Тәңірсіз адамдай мақсатсыз көшелерде жүрмін

Сол жарты ерін күлкісі қоштасудың дәмін татты

Бірақ өзіңді ойла, бәрі сол

Ұшып кететін жарнама

Ал бұл жаңбыр шаршайды

Ал уақыт трамвай желілерінде өтеді