Something in the Water - Foy Vance

We sat beneath the amber tree

The sun shone upon your feet

There were nowhere left to go

Nothing more than I can show you

You felt the stream on your golden feet

The cool water made you feel you so completed

On the mountain tops we saw the snow

And the felt the energy changing the flow

And you said:

I feel the water under my feet

Feeling water make me complete

I feel the water under my feet

Feeling water make me complete

The water cold and the summer’s deep

Your depth right from my head down to our heels

And the fresh beneath this shore?

And a million years began to roll?

And you said:

I feel the water under my feet

Feeling water make me complete

I feel the water under my feet

Feeling water make me complete

Біз кәріптас ағашының астында отырдық

Аяқтарыңызға күн нұрын жаудырды

Баратын жер қалмады

Сізге көрсеткеннен артық ештеңе жоқ

Алтын аяқтарыңыздағы ағынды сездіңіз

Салқын су сізді өте біткендей сезінді

Таудың шыңдарында біз қарды көрдік

Ал ағынды өзгертетін энергияны сезінді

Ал сіз айттыңыз:

Мен өзімді аяғымнан сезінемін

Суды сезіну мені толықтай жетілдіреді

Мен өзімді аяғымнан сезінемін

Суды сезіну мені толықтай жетілдіреді

Суы суық, жазы терең

Сенің тереңдігің менің басымнан біздің өкшемізге дейін

Ал мына жағаның астындағы балғын?

Ал миллион жыл бола бастады ма?

Ал сіз айттыңыз:

Мен өзімді аяғымнан сезінемін

Суды сезіну мені толықтай жетілдіреді

Мен өзімді аяғымнан сезінемін

Суды сезіну мені толықтай жетілдіреді