Төменде әннің мәтіні берілген Good Time Southern Soul , суретші - Foy Vance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foy Vance
Do you remember last Saturday night?
Darling on the outskirts of town where there aren’t any streetlights
You ask me «Baby, where do you wanna go?»
Baby I just wanna know
Where we can dance to some good time southern soul?
Don’t want a dinner by candlelight
I know maybe there’s time but tonight ain’t that kinda night
I wanna show you everything you need to know
Baby, I just wanna go
With you and dance to some good time southern soul
Well, the fever’s high and the lights are low
And all night got the jukebox on
And everybody’s feeling Saturday night
We’re gonna dance till we’re running out of moonlight
Baby, don’t you wanna go now?
(Don't wanna go?
Don’t wanna go?)
Well, the fever’s high and the lights are low
And all night got the jukebox on
And everybody’s feeling Saturday night
We’re gonna dance till we’re running out of moonlight
Baby, don’t you wanna go now?
Baby, don’t you wanna go now?
Өткен сенбі түні есіңізде ме?
Көше шамдары жоқ қаланың шетінде Дарлинг
Менен «Балам, қайда барғың келеді?» деп сұрайсың.
Балам, мен жай ғана білгім келеді
Біз оңтүстік жанды қай жерде билей аламыз?
Шам жарығында кешкі ас ішуді қаламаңыз
Уақыт бар шығар, бірақ бүгін түн ондай түн емес
Мен сізге білуіңіз керек нәрсенің бәрін көрсеткім келеді
Балам, мен барғым келеді
Сізбен бірге оңтүстік жанының жақсы уақытын билеңіз
Ал, қызуы көтеріліп, шамдар төмен
Түні бойы музыкалық жәшік қосылды
Ал сенбі түні бәрі өзін сезінеді
Ай сәулесі таусылғанша билейміз
Балам, қазір барғың келмей ме?
(Барғың келмей ме?
Барғың келмей ме?)
Ал, қызуы көтеріліп, шамдар төмен
Түні бойы музыкалық жәшік қосылды
Ал сенбі түні бәрі өзін сезінеді
Ай сәулесі таусылғанша билейміз
Балам, қазір барғың келмей ме?
Балам, қазір барғың келмей ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз