Төменде әннің мәтіні берілген Signs of Life , суретші - Foy Vance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foy Vance
Then without warning you looked in my eyes
I could tell that soon a son was sure to rise
Every morning time after time
No longer longing all through the night
No more need to muster up a fight
Just you becoming and the passing of time
All through the ages, we die, we’re born
It matters not how far we run, we all return to form
Take empty stages without an ounce of fear
See, you and I, we started out from nothing, now we’re here
Spark like the fire, lick lik a flame
But there’s no need for thm to know your name
Don’t dare get tired till you hear the last bell ring
Don’t ever lie there, don’t be afraid to cry
There’s no need to even wonder why
It’s just you becoming and the passing of time
All through the ages, we die, we’re born
It matters not how far we run, we all return to form
Take empty stages without an ounce of fear
See, you and I, we started out from nothing, now we’re here
Don’t let it overcome, don’t let the hours grow long
'Cause we are only here a while and we’re such a long time gone
All through the ages, we die, we’re born
It matters not how far we run, we all return to form
Take empty stages without an ounce of fear
See, you and I, we started out from nothing, now we’re here
Don’t let it overcome, don’t let the hours grow long
'Cause we are only here a while and we’re such a long time gone
Сосын ешбір ескертусіз менің көзіме қарадың
Жақында ұлдың |
Әр таң сайын
Енді түні бойы сағыныш болмайды
Енді төбелес жиынудың қажет жоқ
Сіз жай ғана боласыз және уақыттың өтуі
Ғасырлар бойы біз өлеміз, туыламыз
Біздің қаншалықты жұмыс істейтініміз емес, біз бәріміз формаға ораламыз
Ешқандай қорқынышсыз бос кезеңдерге өтіңіз
Қараңызшы, сіз және мен, біз жоқтан бастадық, енді біз осындамыз
От сияқты ұшқын, жалын сияқты жалаңыз
Бірақ сіздің атыңызды білудің қажеті жоқ
Соңғы қоңырауды естімейінше шаршамаңыз
Онда ешқашан жатпа, жылаудан қорықпа
Неге деп таңқалудың да қажеті жоқ
Бұл жай ғана сіз болып, уақыт өтіп жатыр
Ғасырлар бойы біз өлеміз, туыламыз
Біздің қаншалықты жұмыс істейтініміз емес, біз бәріміз формаға ораламыз
Ешқандай қорқынышсыз бос кезеңдерге өтіңіз
Қараңызшы, сіз және мен, біз жоқтан бастадық, енді біз осындамыз
Оны жеңуге жол бермеңіз, сағаттардың ұзаруына жол бермеңіз
'Себебі біз тек біраз уақыт бармыз, ал біз ұзақ уақыт жүрдік
Ғасырлар бойы біз өлеміз, туыламыз
Біздің қаншалықты жұмыс істейтініміз емес, біз бәріміз формаға ораламыз
Ешқандай қорқынышсыз бос кезеңдерге өтіңіз
Қараңызшы, сіз және мен, біз жоқтан бастадық, енді біз осындамыз
Оны жеңуге жол бермеңіз, сағаттардың ұзаруына жол бермеңіз
'Себебі біз тек біраз уақыт бармыз, ал біз ұзақ уақыт жүрдік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз