Төменде әннің мәтіні берілген London City , суретші - Foy Vance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foy Vance
Did I tell you 'bout the time you failed to recognize my heart?
I couldn’t find a way to betray you in my arms
You held a beauty but I didn’t care
For you parked your markings on your arm there
Did I tell you that inspite of you I sealed my fate?
And that I held you in my gaze to finally pace my gain
And though it always was away from you
Oh I can’t deny you like I used to do
So cradle me now in your arms, London city
Listen it’s time to forgive and forget
It’s funny how you defied something in me
But wait a minute, I’ve not finished yet
Do you remember when you called me out of Castlereagh Place?
How you swore to me a future through the troubles I’d face?
That broken promise that we feel and tame
Oh but now I realize you were not to blame
So cradle me now in your arms, London city
Surely it’s time to forgive and forget
Yeah it’s funny how you defied something in me
But wait a minute, I’m not finished yet
Lost friends, River Thames, Caledonian Road, Westminster
St. Paul’s Cathedral and the round parts of the Regal
And that bumbling buffoon, the Prime Minister
And the East End where there are hard men
Where they fight for good reason every now and then
In their nods and their smiles, they say I’m so rarified
I’m shining like a beacon in the evening light would
It all left me strong-eyed like an alley cat
But then you fed me and I remember that
So I guess what I’m saying is you’re not that bad
So cradle me now in your arms, London city
Surely it’s time to forgive and forget
Yeah it’s funny how you defied something in me
But wait a minute, I’m not finished yet
Мен саған жүрегімді тани алмаған кезіңді айттым ба?
Құшағымда саған опасыздық жасаудың жолын таба алмадым
Сұлулық таныттыңыз, бірақ маған бәрібір
Қолыңыздағы белгілеріңізді сол жерге қойғансыз
Мен саған саған сенсем дедім бе?
Ақырында, табысымды жылдамдату үшін сізді көзіме ұстадым
Ол әрқашан сізден алыста болғанымен
О, мен сені бұрынғыдай қабылдай алмаймын
Енді мені құшағыңа ал, Лондон қаласы
Тыңдаңыз, кешіретін және ұмытатын кез келді
Мендегі бір нәрсеге қарсы шыққаныңыз қызық
Бірақ күте тұрыңыз, мен әлі аяқтаған жоқпын
Сіз мені Castleagh жерінен шыққан кезде есіңізде ме?
Мен кездескен қиыншылықтар арқылы болашаққа қалай ант бердіңіз?
Біз сезінетін және ұстанатын сол бұзылған уәде
О, бірақ қазір сенің кінәлі емес екеніңді түсінемін
Енді мені құшағыңа ал, Лондон қаласы
Әрине, кешіретін және ұмытатын кез келді
Иә, мендегі бір нәрсеге қарсы шыққаныңыз қызық
Бірақ күте тұрыңыз, мен әлі аяқтаған жоқпын
Жоғалған достар, Темза өзені, Каледон жолы, Вестминстер
Әулие Павел соборы және Регалдың дөңгелек бөліктері
Ал әлгі әлгі төбет, премьер-министр
Ал шығыс шетінде қатал адамдар бар
Олар кейде жақсы себеппен күресетін жерде
Бастарын иіп, күлімдеп тұрып, олар мені өте жеңіл Бастарын изеп Олар Олар өте Олар бастарын |
Мен кешкі жарықтағы шамшырақтай жарқырап тұрмын
Мұның бәрі мені аллеядағы мысықтай жігерлі етіп қалдырды
Бірақ содан кейін сіз мені тамақтандырдыңыз, бұл есімде
Сондықтан мен айтатыным сен соншалықты жаман жаман жаман ә иборат '''''''''''''''''''''''''''''''''''süz''''''''' Dav''''''''''''''''''''''''''''' bekliyor явдал'''' bekliyor'] — жаман адам'').) жаман емес (жаман) адам емес*
Енді мені құшағыңа ал, Лондон қаласы
Әрине, кешіретін және ұмытатын кез келді
Иә, мендегі бір нәрсеге қарсы шыққаныңыз қызық
Бірақ күте тұрыңыз, мен әлі аяқтаған жоқпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз