I Was Born - Foy Vance

I was born in The Vale of Angels

By the sea in the year 1974

In time for Christmas

To my father Hugh and my mother Anna Jean

For a while I walked in the ways of Jesus

Served me well enough it seems

Come to find Jesus doesn’t need us

To be any more than we need him to be

I’ve heard talk like they knew about heaven

I can’t help but seed the seams

And we could pull that thread and make two cloths to clean us

So all that I know is all I’ll tell to thee

I was born in The Vale of Angels

By the sea in the year 1974

In time for Christmas

To my father Hugh and my mother Anna Jean

I was at war with that wild religion

And it revealed itself to me

And it slapped me sore enough to force some good decisions

Give me ears to hear and eyes by which to see

Oh, and I heard talk about a hell beneath us

Fires burn for eternity

But we’re all just dust for those around to see us

So all that I know is all I tell to be

I was born in The Vale of Angels

By the sea in the year 1974

In time for Christmas

To my father Hugh and my mother Anna Jean

To my father Hugh and my mother Anna Jean

Мен Періштелер алқабында дүниеге келдім

Теңіз жағасында 1974 ж

Рождествоға уақытында

Әкем Хью мен анам Анна Жанға

Біраз уақыт мен Исаның жолымен жүрдім

Маған жақсы қызмет еткен сияқты

Исаның бізге мұқтаж емес екенін білу үшін келіңіз

Бізге ол болуы қажет болу болу

Мен олар аспан туралы білетін сияқты әңгімелерді естідім

Тігістерді сеппесе болмайды

Біз сол жіпті тартып тазалау үшін екі шүберек жасай аламыз

Сондықтан мен білетіндердің бәрі - мен сізге айтамын

Мен Періштелер алқабында дүниеге келдім

Теңіз жағасында 1974 ж

Рождествоға уақытында

Әкем Хью мен анам Анна Жанға

Мен сол жабайы дінмен соғыстым

Және ол маған өзін ашты

Бұл мені дұрыс шешім қабылдауға мәжбүрлейтіндей қатты соққыға жыққан

Маған еститін құлақ, көретін көзді беріңіз

О, мен біздің астымыздағы тозақ туралы әңгімелеуді естідім

Өрттер мәңгілікке жанады

Бірақ айналадағылардың бізді көруі үшін бәріміз жай ғана шаңбыз

Сондықтан мен       бар        болсын айтатын  бар бар  боламын  болған болу айтатын бар

Мен Періштелер алқабында дүниеге келдім

Теңіз жағасында 1974 ж

Рождествоға уақытында

Әкем Хью мен анам Анна Жанға

Әкем Хью мен анам Анна Жанға