First of July - Foy Vance
С переводом

First of July - Foy Vance

Альбом
Hope
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217630

Төменде әннің мәтіні берілген First of July , суретші - Foy Vance аудармасымен

Ән мәтіні First of July "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First of July

Foy Vance

Оригинальный текст

I opened up your letter, you told me you don’t love me

Don’t you think it better you tell me to my face?

Was I wrong to think about the heaven that you brought me?

Was I wrong to see you as the apple of my eye?

I don’t feel particularly good

Don’t worry about me, I’ll get by

That was the last day of June

This is the first of July

You don’t have to pity me, it’s something i don’t need

The signs were clearly written I just didn’t pay heed

Was I wrong to let you go without another fight?

Was I wrong to think I won’t be missing you tonight?

I don’t feel particularly good

But don’t you worry about me, I’ll get by

That was the last day of June

This is the first of July

They say that time has got a funny way of healing

Right now that’s the only consolation I can find

You might find another guy and break his heart tomorrow

And I might find the peace of mind that gets me through the day

I don’t feel particularly good

But don’t you worry about me, I’ll get by

That was the last day of June

And this is the first of July

This is the first of July

This is the first of July

Перевод песни

Мен сенің хатыңды аштым, сен мені сүймейтініңді айттың

Менің бетіме айтқаныңыз дұрыс емес пе?

Сіз маған әкелген аспан туралы ойлағаным дұрыс емес пе?

Мен сені көзімнің қарашығындай көріп қателестім бе?

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Мен үшін уайымдамаңыз, мен өтемін

Бұл маусымның соңғы күні болатын

Бұл шілде бірінші    

Мені аяудың қажеті жоқ, бұл маған қажет емес нәрсе

Белгілер анық жазылған, мен мән бермедім

Мен сені басқа жекпе-жексіз жібергенім дұрыс болды ма?

Бүгін түнде сені сағынбаймын деп қателестім бе?

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Бірақ сен мен үшін уайымдама, мен өтемін

Бұл маусымның соңғы күні болатын

Бұл шілде бірінші    

Олар уақытты емдеудің күлкілі әдісі бар дейді

Дәл қазір бұл мен таба алатын жалғыз жұбаныш

Ертең басқа жігіт тауып, оның жүрегін жаралауың мүмкін

Мен күнді өткізетін жан тыныштығын табу мүмкін

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Бірақ сен мен үшін уайымдама, мен өтемін

Бұл маусымның соңғы күні болатын

Бұл шілдедің бірінші бөлігі

Бұл шілде бірінші    

Бұл шілде бірінші    

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз