Bangor Town - Foy Vance

I set my sails

And betrothed, the wind will guide me

To draw upon the North East shore

Of the emerald island

County Down

Where Bangor town

Is now and forever calling

And recalls me by the shore

At peace

In silence

I sit down by the water

And I glory at my host

Let the rivers roll over like lovers

Oh brothers and sisters and I

Good lord you know we need it most

Our minds are tethered but our hearts are wild

In Bangor town

County Down

Let Joys abound

Back in Fealtys bar on High Street

Where we’ll raise a glass to all a fair tomorrow

We’ll be found

Amidst the sound

Of our laughter ever roaring

As we drink our fill where once

We drowned our sorrows

I sit down by the water

And I glory at my host

Let the rivers roll over like lovers

Oh brothers and sisters and I

Good lord you know we need it most

Our minds are tethered but our hearts are wild

In Bangor town

County Down

And where Jerry wails

Writing signs outside the Helmsman

Beware you passers by what lays inside there

Oh he testified

And Julie cried, reminiscing on her story

Surrounded once by glory now by violence

I sit down by the water

And I glory at my host

Let the rivers roll over like lovers

Oh brothers and sisters and I

Good lord you know we need it most

Our minds are tethered but our hearts are wild

In Bangor town

County Down

Мен желкендерімді орнаттым

Ал құда, жел мені жетелейді

 Солтүстік-шығыс жағасын салу

Изумруд аралынан

Доун округі

Бангор қаласы қайда

Қазір және мәңгі қоңырау шалуда

Мені жағалауда еске түсіреді

Тыныштықта

Үнсіздікте

Мен судың жағасында отырамын

Мен үй иесін мақтан тұтамын

Өзендер ғашықтардай төңкерілсін

О бауырлар мен әпкелер және мен

Ием, бұл бізге ең қажет екенін білесіз

Біздің санамыз байланған, бірақ жүрегіміз жабайы

 Бангор қаласында

Доун округі

Қуаныштарыңыз көп болсын

Биік көшедегі Feltys барына қайта оралыңыз

Ертеңгі жәрмеңкеге бокал көтереміз

Біз табылатын боламыз

Дыбыс арасында

Біздің күлкіміз әрқашан дірілдейді

Бір рет тойып ішетін болсақ

Біз қайғымызды суға батырдық

Мен судың жағасында отырамын

Мен үй иесін мақтан тұтамын

Өзендер ғашықтардай төңкерілсін

О бауырлар мен әпкелер және мен

Ием, бұл бізге ең қажет екенін білесіз

Біздің санамыз байланған, бірақ жүрегіміз жабайы

 Бангор қаласында

Доун округі

Джерри жылап жатқан жерде

Штурвалдың сыртында белгілерді жазу

Қасынан өтіп бара жатқандар ішінде не жатқанын сақтаңыз

Ол куәлік берді

Ал Джули өз оқиғасын еске алып, жылап жіберді

Бір кездері даңқ, енді зорлық қоршаған

Мен судың жағасында отырамын

Мен үй иесін мақтан тұтамын

Өзендер ғашықтардай төңкерілсін

О бауырлар мен әпкелер және мен

Ием, бұл бізге ең қажет екенін білесіз

Біздің санамыз байланған, бірақ жүрегіміз жабайы

 Бангор қаласында

Доун округі