Төменде әннің мәтіні берілген Quererse Cuando Nadie Habla de Amor , суретші - Fonseca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fonseca
Nunca te encuentro el color, te veo en mi sombra
Imaginarme la vida contigo me pone mejor
Y eres el sol donde estoy y eres mi vida que viene pidiendo perdón
Quédate una vida más
Contigo quiero esperar
Quererse cuando nadie habla de amor
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida eres mi medio día
Quererte cuando ya no seamos dos
Y tu recuerdo se va
Me desvaneces no se en donde estas
Si no apareces te invento
Y el tiempo no me deja andar
Y eras el sol de mi voz
Y eras mi vida eras todo lo que me falto
Solo me queda el amor
Y ahora me voy sin dolor
Es según por donde voy
Quererse cuando nadie habla de amor
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida eres mi medio día
Quererte cuando ya no seamos dos
Quererse cuando nadie habla de amor
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida eres mi medio día
Quererte cuando ya no seamos dos
Nunca te encuentro el color…
Мен сені ешқашан түс таппаймын, мен сені өз көлеңкемде көремін
Сізбен өмірді елестету мені жақсартады
Ал сен мен тұрған күнсің, ал сен менің кешірім сұрап келетін өмірімсің
тағы бір өмір қалдыр
Мен сенімен бірге күткім келеді
Ешкім махаббат туралы айтпаған кезде бір-бірін жақсы көру
Бәрі жоғалған кезде бір-бірін жақсы көру
Өмірде сен менің түсімсің деп өзіңді жақсы көр
Екеуміз болмаған кезде сені жақсы көремін
және сіздің жадыңыз жоғалды
Сіз мені ренжітесіз, мен қайда екеніңізді білмеймін
Егер келмесең мен сені түзетемін
Ал уақыт менің жүруіме мүмкіндік бермейді
Ал сен менің дауысымның күні едің
Ал сен менің өмірім едің, сен маған сағынатын нәрсе едің
Менде тек махаббат қалды
Енді мен ауырмай кетемін
Бұл менің қайда баратыныма байланысты
Ешкім махаббат туралы айтпаған кезде бір-бірін жақсы көру
Бәрі жоғалған кезде бір-бірін жақсы көру
Өмірде сен менің түсімсің деп өзіңді жақсы көр
Екеуміз болмаған кезде сені жақсы көремін
Ешкім махаббат туралы айтпаған кезде бір-бірін жақсы көру
Бәрі жоғалған кезде бір-бірін жақсы көру
Өмірде сен менің түсімсің деп өзіңді жақсы көр
Екеуміз болмаған кезде сені жақсы көремін
Мен саған түс таба алмаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз