Te Mando Flores - Fonseca
С переводом

Te Mando Flores - Fonseca

Альбом
Gratitud
Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
228680

Төменде әннің мәтіні берілген Te Mando Flores , суретші - Fonseca аудармасымен

Ән мәтіні Te Mando Flores "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Te Mando Flores

Fonseca

Оригинальный текст

Te mando flores que recojo en el camino

Yo te las mando entre mis sueños

Porque no puedo hablar contigo

Y te mando besos en mis canciones

Y por las noches cuando duermo

Se juntan nuestros corazones

Te vuelves aire

Si de noche hay luna llena

Si siento frío en la mañana

Tu recuerdo me calienta

Y tu sonrisa cuando despiertas

Mi niña linda yo te juro

Que cada día te veo más cerca

Y entre mis sueños dormido

Trato yo de hablar contigo y sentirte cerca de mí

Quiero tenerte en mis brazos

Poder salir y abrazarte

Y nunca más dejarte ir Quiero encontrarte en mis sueños

Que me levantes a besos

Ningún lugar está lejos para encontrarnos los dos

Déjame darte la mano

Para tenerte a mi lado

Mi niña yo te prometo

Que seré siempre tu amor

No te vayas porfavor

Te mando flores que recojo en el camino

Yo te las mando entre mis sueños

Porque no puedo hablar contigo

Y voy preparando diez mil palabras

Pa' convencerte que a mi lado

Todo será como soñamos

Y entre mis sueños dormido

Trato yo de hablar contigo y sentirte cerca de mí

Quiero tenerte en mis brazos

Poder salir y abrazarte

Y nunca más dejarte ir Quiero encontrarte en mis sueños

Que me levantes a besos

Ningún lugar está lejos para encontrarnos los dos

Dejame darte la mano

Para tenerte a mi lado

Mi niña yo te prometo

Que seré siempre tu amor

No te vayas por favor

Te mando flores pa' que adornes tu casa

Que las más rojas estén siempre a la entrada

Cada mañana que no les falte agua

Bien tempranito levantate a regarlas

A cada una puedes ponerle un nombre

Para que atiendan siempre tu llamada

Rosita linda puede ser la más gorda

La margarita que se llame Mariana

(bis 3)

Перевод песни

Мен саған жол бойы жинаған гүлдерімді жіберемін

Мен оларды саған түсімде жіберемін

өйткені мен сенімен сөйлесе алмаймын

Ал мен сізге әндерімде сүйіспеншіліктер жолдаймын

Ал түнде мен ұйықтағанда

жүрегіміз біріктіреді

ауаға айналасың

Түнде толық ай болса

Таңертең тоңып қалсам

сенің жадың мені жылытады

Ал оянғандағы күлкің

Менің сұлу қызым ант етемін

Мен сені күн сайын жақын көремін

Ал менің түсімнің арасында ұйықтап жатырмын

Мен сенімен сөйлесуге тырысамын және сені маған жақын сезінуге тырысамын

Мен сені қолымда алғым келеді

Сыртқа шығып, сізді құшақтай білу

Енді сені ешқашан жібермеймін мен сені түсімде тапқым келеді

Сіз мені сүйіп көтересіз

Екеуімізді де табатын жер алыс емес

қолыңызды қысуға рұқсат етіңіз

сенің қасымда болуың үшін

Қызым саған уәде беремін

Мен әрқашан сенің махаббатың болып қала беремін

Өтінемін барма

Мен саған жол бойы жинаған гүлдерімді жіберемін

Мен оларды саған түсімде жіберемін

өйткені мен сенімен сөйлесе алмаймын

Ал мен он мың сөз дайындап жатырмын

Менің жанымда екеніне сендіру үшін

Барлығы біз армандағандай болады

Ал менің түсімнің арасында ұйықтап жатырмын

Мен сенімен сөйлесуге тырысамын және сені маған жақын сезінуге тырысамын

Мен сені қолымда алғым келеді

Сыртқа шығып, сізді құшақтай білу

Енді сені ешқашан жібермеймін мен сені түсімде тапқым келеді

Сіз мені сүйіп көтересіз

Екеуімізді де табатын жер алыс емес

қолыңызды қысуға рұқсат етіңіз

сенің қасымда болуың үшін

Қызым саған уәде беремін

Мен әрқашан сенің махаббатың болып қала беремін

Өтінемін барма

Мен саған гүл жіберемін, сен үйіңді безендіре аласың

Ең қызылы әрқашан кіре берісте болсын

Күнде таңертең су жетіспейді

Оларды суару үшін өте ерте тұрыңыз

Әрқайсысына ат қоюға болады

Олар әрқашан сіздің қоңырауыңызға жауап беруі үшін

Росита Линда ең семіз болуы мүмкін

Мариана деген ромашка

(3 бойынша)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз