Төменде әннің мәтіні берілген Como Me Mira , суретші - Fonseca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fonseca
Nunca supiste qué andaba pensando
Ni mucho menos mirando
Cada cosa que decías
Más de una noche yo estuve soñando
Que tú también me sentías
Que tú también me querías
Es menos fácil teniéndote al lado
Y aunque no lo hayas notado
Haces más fácil mi vida
Como me mira y siento deber tenerla
Como me mira, cuando puedo verla
Como me mira, de reojo y tierna
Como me mira, queriéndo quererla
Como me mira, no hago más que pensar en ti
Como me mira, estando tan cerca
Como me mira
Lástima lo que te quise querer
Peor aunque aunque te quiera
Y que te siga esperando
La otra noche te estuve mirando
Para tenerte grabada
Y que no me duela tanto
Es menos fácil teniéndote al lado
Y aunque no lo hayas notado
Haces más fácil mi vida
Como me mira
Como me mira, cuando me mira
Y aunque me mires no sabrás que está pasando
Como me mira, cuando me mira
Como me mira, cuando es noche y mira abajo
Mirándote yo he pasado noches que no sabrás
Mirándote he pasado más de mil noches que nunca sabrás
No juegues más con candela me enseñó mi mamá
Mirándote — porque este amor que me guardo
Queriéndote — es sólo mío y no más
Cantándote — no aguanto una noche más
Noches que no sabrás
Mirándote yo he pasado noches que no sabrás
Al otro lado del río y yo me vine a sentar
No juegues más con candela me enseñó mi mamá
Mirándote — porque este amor que me guardo
Queriéndote — es sólo mío y no más
Cantándote — no aguanto una noche más
Noches que no sabrás
Сіз менің не ойлағанымды ешқашан білмедіңіз
әлдеқайда аз көрінеді
сіз айтқан барлық нәрсе
Бір түннен артық түс көрдім
Сіз де мені сезіндіңіз
сен де мені жақсы көрдің
Сенің қасымда болу оңай емес
Ал сіз байқамаған болсаңыз да
сен менің өмірімді жеңілдетесің
Ол маған қалай қарайды және мен оған ие болуым керек деп ойлаймын
Ол маған қалай қарайды, мен оны көргенде
Ол маған қалай қарайды, сұрапыл және нәзік
Ол маған қалай қарайды, оны сүйгісі келеді
Ол маған қарап тұрғанда мен сені ойлаудан басқа ештеңе істемеймін
Ол маған қалай қарайды, сондай жақын
ол маған қалай қарайды
Сені жақсы көргім келгені өкінішті
Мен сені сүйсем де одан да жаман
Және сізді күте беріңіз
Өткен түні мен саған қарап тұрдым
жазып алуыңыз үшін
Және бұл соншалықты ауыртпайды
Сенің қасымда болу оңай емес
Ал сіз байқамаған болсаңыз да
сен менің өмірімді жеңілдетесің
ол маған қалай қарайды
ол маған қалай қарайды, ол маған қараған кезде
Маған қарасаңыз да, не болып жатқанын білмейсіз
ол маған қалай қарайды, ол маған қараған кезде
Ол маған қалай қарайды, түн болса, төмен қарайды
Саған қарап сен білмейтін түндерді өткіздім
Саған қарап, мен сен біле алмайтын мыңнан астам түнді өткіздім
Енді шырақпен ойнама, маған анам үйретті
Саған қарап - өйткені мен сақтайтын махаббат
Сізді сүю - бұл тек менікі және бұдан былай емес
Саған ән айту — Мен тағы бір түнге шыдай алмаймын
түнде сен білмейсің
Саған қарап сен білмейтін түндерді өткіздім
Өзеннің арғы жағында мен отыруға келдім
Енді шырақпен ойнама, маған анам үйретті
Саған қарап - өйткені мен сақтайтын махаббат
Сізді сүю - бұл тек менікі және бұдан былай емес
Саған ән айту — Мен тағы бір түнге шыдай алмаймын
түнде сен білмейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз