Төменде әннің мәтіні берілген Arrepentida , суретші - Fonseca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fonseca
Si es que estas arrepentida
No me lo vengas a decir
Que ya me has hecho perder tiempo
Y yo voy ya muy lejos de ti
Hace un tiempo te propuse
Que me dejaras ensayar
Yo pude ser tu amor eterno
Y no quisiste, no quisiste ir a bailar
Y ahora vienes a mendigar
Hace unos dias una corbata le pudo mas a mi amor y ahora estas.
Arrepentida, arrepentida en el alma
Y arrepentida, de siempre haberme ignorado y nunca tratar
Arrepentida, porque yo quise quererte
Arrepentida, que lo que pase en la vida no va a terminar
Aunque ya no paso nada
Y no me pienso hechar atras
Asi yo estuviera de fiesta
Yo siempre dije, yo siempre dije la verdad
Y ahora vienes a mendigar
Hace unos dias una corbata le pudo mas a mi amor y ahora estas.
Arrepentida, arrepentida en el alma
Y arrepentida, de siempre haberme ignorado y nunca tratar
Arrepentida, porque yo quise quererte
Arrepentida, que lo que pase en la vida no va a terminar
Arrepentida, arrepentida en el alma
Y arrepentida, de siempre haberme ignorado y nunca tratar
Arrepentida, porque yo quise quererte
Arrepentida, que lo que pase en la vida no va a terminar
Hace un tiempo te propuse
Que me dejaras ensayar
Yo pude ser tu amor eterno
Y no quisiste ir a bailar
Arrepentida, arrepentida en el alma
Y arrepentida, de siempre haberme ignorado y nunca tratar
Y arrepentida, porque yo quise quererte
Arrepentida, que lo que pase en la vida no va a terminar
Кешірсең
маған айтуға келме
Сіз мені уақыт жоғалтуға мәжбүр еттіңіз
Ал мен сенен өте алысқа кетіп бара жатырмын
Біраз уақыт бұрын мен ұсыныс жасадым
маған жаттығуға рұқсат етіңіз
Мен сенің мәңгілік махаббатың бола аламын
Ал сен қаламадың, биге барғың келмеді
Ал енді қайыр сұрауға келесің
Бірнеше күн бұрын галстук менің махаббатымнан күшті болды, ал қазір сен.
Тәубе етуші, жаны тәубе етуші
Кешіріңіз, мені әрқашан елемейтін және ешқашан тырыспағаныңыз үшін
Кешіріңіз, өйткені мен сізді сүйгім келді
Тәубе, өмірде не болып жатқаны бітпейді
Енді ештеңе болмағанымен
Ал мен айтқанымнан қайтпаймын
Сөйтіп мен тойладым
Мен әрқашан айттым, мен әрқашан шындықты айттым
Ал енді қайыр сұрауға келесің
Бірнеше күн бұрын галстук менің махаббатымнан күшті болды, ал қазір сен.
Тәубе етуші, жаны тәубе етуші
Кешіріңіз, мені әрқашан елемейтін және ешқашан тырыспағаныңыз үшін
Кешіріңіз, өйткені мен сізді сүйгім келді
Тәубе, өмірде не болып жатқаны бітпейді
Тәубе етуші, жаны тәубе етуші
Кешіріңіз, мені әрқашан елемейтін және ешқашан тырыспағаныңыз үшін
Кешіріңіз, өйткені мен сізді сүйгім келді
Тәубе, өмірде не болып жатқаны бітпейді
Біраз уақыт бұрын мен ұсыныс жасадым
маған жаттығуға рұқсат етіңіз
Мен сенің мәңгілік махаббатың бола аламын
Ал сен биге барғың келмеді
Тәубе етуші, жаны тәубе етуші
Кешіріңіз, мені әрқашан елемейтін және ешқашан тырыспағаныңыз үшін
Кешіріңіз, өйткені мен сізді жақсы көргім келді
Тәубе, өмірде не болып жатқаны бітпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз