Төменде әннің мәтіні берілген ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ , суретші - ФОГЕЛЬ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ФОГЕЛЬ
Куда уходят друзья, а?
Где ответ найти на этот вопрос?
Может, несколько путей разошлось
Быть может, чтоб ответить я еще не дорос
Куда уходят друзья, а?
Вроде, вместе, но куда-то теряются
Вроде, рядом, но чужими вдруг стали все
Люди так меняются
Остановите музыку, я ухожу
Нет-нет, не надо провожать, не провожай
Я просто понял, что не с теми нахожусь
Не надо делать грустный вид – вам наплевать
Остановите музыку, меня прости
Нет-нет, давайте в тишине, без лишних фраз
Убитый, гордый, я найду, куда идти
Лишь бы подальше от пустых и лживых глаз
Из дымной хаты выхожу в подъезд холодный, серый
Если б не мысли в голове, был бы совсем один
Я оказался здесь, лишь потому, что людям верю
Как жаль, что разбираться в них никто не научил
Так иронично в грязном лифте я лечу все ниже
И, как бы не было обидно, нет пути назад
Но с каждым этажом себя все больше ненавижу
За то, что тех, кто предают я называю - брат
В стремной квартире, пропитанной скукой
Сквозь пьяных дебилов смотрю я на друга
С которым прошли мы пожары и стужу
Которому я теперь на##р не нужен
Наверное, ему без меня будет лучше
Зачем старый друг, когда новых тут куча?
Я просто уйду, мне не нужно внимания
Но если уходишь, говори: "До свидания"
Остановите музыку
Нет-нет, не надо провожать
Я просто понял, что не с теми
Вам наплевать
Остановите музыку
Нет-нет, давайте в тишине
Убитый, гордый, я найду
Лишь бы подальше
От пустых и лживых глаз
Достар қайда барады, иә?
Бұл сұрақтың жауабын қайдан тапсам болады?
Мүмкін, бірнеше жолдар бір-бірінен айырылған шығар
Мүмкін мен жауап беруге жетілмеген шығармын
Достар қайда барады, иә?
Бірге, бірақ бір жерде жоғалған сияқты
Жақын сияқты, бірақ кенет бөтен болып кетті
адамдар қатты өзгереді
Музыканы тоқтат, мен кетемін
Жоқ, жоқ, мені ұзатпа, ұзатпа
Мен олармен бірге емес екенімді енді түсіндім
Қайғылы көрінудің қажеті жоқ - сізге бәрібір
Музыканы тоқтат, кешір мені
Жоқ, жоқ, керексіз сөз тіркестерінсіз тыныш отырайық
Өлтірдім, мақтанамын, барар жерімді табамын
Тек бос және алдамшы көздерден аулақ болса
Түтін үйшіктен мен суық, сұр кіреберіске шығамын
Басымдағы ойлар болмаса, мен жалғыз қалар едім
Мен адамдарға сенгендіктен ғана осында келдім
Оларды түсінуге ешкім үйретпегені қандай өкінішті
Лас лифтте мен төмен және төмен ұшып бара жатқаным соншалықты ирониялық
Ал, қанша ұят болса да, артқа жол жоқ
Бірақ әр қабат сайын өзімді жек көремін
Сатқындарды аға деп атағаным үшін
Жалқаулыққа малынған мылқау пәтерде
Мас ақымақтар арқылы мен досыма қараймын
Кіммен бірге отты да, суықты да бастан өткердік
Мен енді кімге керек емеспін
Менсіз оның жағдайы жақсы болар.
Неге ескі дос жаңалары көп болса?
Мен кетемін, маған назар аударудың қажеті жоқ
Бірақ кетсең: «Қош бол» деңіз.
Музыканы тоқтатыңыз
Жоқ, жоқ, артынан жүрудің қажеті жоқ
Мен бұлармен емес екенін енді ғана түсіндім
сіз мән бермейсіз
Музыканы тоқтатыңыз
Жоқ, жоқ, тыныш болайық
Өлтірдім, мақтанамын, табамын
Тек алыс болса
Бос және алдамшы көздерден
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз