Төменде әннің мәтіні берілген БОГАТЫМИ , суретші - ФОГЕЛЬ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ФОГЕЛЬ
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы – всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы ни падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть
Я верю наладится
Верю, всё наладится
Время вдруг накажет тех
Кто за спиной кусается
Даже, если близкие сегодня сомневаются
И пускай сегодня жизнь, отнюдь, не улыбается
Натяну улыбку ей в ответ, не буду скалиться
Верю, что она даёт мне шанс чуть-чуть исправиться
Мы не выбрали эту жизнь
Эта жизнь выбрала нас
Но я верю, что можно попробовать всё изменить
И пускай лишь мечта – это всё, что имеешь сейчас
Не потеряй её и сделай всё, чтобы в жизнь воплотить
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы – всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы ни падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть
Всё, что я имею лишь мечта:
Через 10 лет у каждого брата по хате
Денег так много, что не нужно и пахать им
Денег так много, что мы забываем тратить
Без каких-либо напрягов нам на целую жизнь хватит
Тысяча одной моделью мы окружённые
Они нам не нужны, у нас самые лучшие жёны
И только лишь от близких берём трубку телефона
Теперь к нам тянутся те, кто считал нас прокажёнными
Родители в золоте теперь, а не в долгах
И я не голоден, голоден лишь в делах
И где-то в прошлом остались те времена
Где все вокруг говорят: «Счастье не в деньгах»
Все скажут: «Так не бывает, а в чём секрет?»
Все чудо в том, чтоб работать, а не ***ть
Я верю в чудо, но нужно лишь потерпеть
(Это же просто мечта)
Так следуй ей
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы – всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы ни падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть
Кейде ойлаймын, біз бай болып тумағанымыз қандай жақсы деп.
Ал анаңның жүзіндегі көз жасыңа нұр жаусын
Қанша құласақ та, сенімен бірге көтерілетінімізге сенемін
Мен ғажайыптарға сенемін, бірақ кейде ғажайыпқа шыдамдылық керек.
Жақсырақ болатынына сенемін
Бәрі жақсы болады деп сенемін
Оларды уақыт күтпеген жерден жазалайды
Артыңнан кім тістейді
Тіпті жақындары бүгін күмәнданса да
Бүгінгі өмір ешқашан күлмесін
Мен оған жауап ретінде күлемін, мен күлмеймін
Ол маған аздап жақсартуға мүмкіндік береді деп ойлаймын.
Біз бұл өмірді таңдаған жоқпыз
Бұл өмір бізді таңдады
Бірақ мен сенемін, сіз бәрін өзгертуге тырысасыз
Енді сізде бар нәрсе тек арман болсын
Оны жоғалтпаңыз және оны өмірге әкелу үшін бәрін жасаңыз
Кейде ойлаймын, біз бай болып тумағанымыз қандай жақсы деп.
Ал анаңның жүзіндегі көз жасыңа нұр жаусын
Қанша құласақ та, сенімен бірге көтерілетінімізге сенемін
Мен ғажайыптарға сенемін, бірақ кейде ғажайыпқа шыдамдылық керек.
Менің бар болғаны арманым
10 жылда әр ағайынның саятшылықтары бар
Ақшаның көптігі сонша, оны жыртудың қажеті жоқ
Біз жұмсауды ұмытып кететін сонша ақша
Ешқандай штаммсыз, біз өмір бойына жетеді
Бізді мың бір модель қоршап жатыр
Бізге олар керек емес, бізде ең жақсы әйелдер бар
Ал телефонды тек туыстардан аламыз
Қазір бізді алапеспін деп ойлайтындар қызықтырады
Ата-ана қазір алтында, қарыз емес
Ал мен аш емеспін, тек бизнесте ғана ашпын
Ал бұрын бір жерде ол кездер болған
Айналаның бәрі: «Бақыт ақшада емес» деп айтатын жерде.
Барлығы: «Олай болмайды, бірақ оның сыры неде?» - дейді.
Бүкіл керемет *** емес, жұмыс істеу.
Мен ғажайыптарға сенемін, бірақ сабырлы болу керек
(Бұл жай ғана арман)
Сондықтан оның соңынан еріңіз
Кейде ойлаймын, біз бай болып тумағанымыз қандай жақсы деп.
Ал анаңның жүзіндегі көз жасыңа нұр жаусын
Қанша құласақ та, сенімен бірге көтерілетінімізге сенемін
Мен ғажайыптарға сенемін, бірақ кейде ғажайыпқа шыдамдылық керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз