Төменде әннің мәтіні берілген СРЕДИ СТАРЫХ ДОМОВ , суретші - ФОГЕЛЬ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ФОГЕЛЬ
У меня ни рубля, прости,
Далеко не мажор — простой пацан
Но где-то нарвал тебе цветы
Я хочу видеть радость в твоих глазах
Я романтик такой, иду к тебе
А в наушниках музыка орет
Я романтик такой, несу букет
Ты на лавке сидишь и меня ждешь
Видишь меня и с улыбкой бежишь меня обнимать
Прижимаешься покрепче, начинаешь целовать
Ты лишь в шортах и в футболке и, наверное, мерзнешь ты
Я сниму с себя толстовку, она теплая, держи
Среди старых домов, во дворе,
Где много девок и пацанов
А ты близко так сидишь в свитшоте моем
Хотя, нафиг он, итак тепло нам вдвоем
Среди старых домов, во дворе,
Где много девок и пацанов
А ты близко так сидишь в свитшоте моем
Хотя, нафиг он, итак тепло нам вдвоем
Среди старых домов, во дворе,
Где много девок и пацанов
А ты близко так сидишь в свитшоте моем
Хотя, нафиг он, итак тепло нам вдвоем
Я вдруг прижал тебя поближе
На телефоне включу песни
Кто-то сказал нам быть потише
Но эта музыка чудесна
В мире, порой, мне нету места
Например, когда ты не рядом
Помнишь, писал я в прошлой песне
Меня так манят твои взгляды
Мрак домов, свет жилых квартир
Может, здесь романтика живет
Может, здесь наш дивный новый мир
Может, в этом счастье мы найдем?
Ну, а все, что в прошлом, давай, забудем
Уверен точно, там счастья нет
Да, и то, что было уже не будет
Так, давай, вместе ловить момент
Среди старых домов, во дворе,
Где много девок и пацанов
А ты близко так сидишь в свитшоте моем
Хотя, нафиг он, итак тепло нам вдвоем
Среди старых домов, во дворе,
Где много девок и пацанов
А ты близко так сидишь в свитшоте моем
Хотя, нафиг он, итак тепло нам вдвоем
Среди старых домов, во дворе,
Где много девок и пацанов
А ты близко так сидишь в свитшоте моем
Хотя, нафиг он, итак тепло нам вдвоем
Менде рубль жоқ, кешіріңіз
Майордан алыс - қарапайым бала
Бірақ бір жерден мен саған гүл теріп едім
Көздеріңнен қуаныш көргім келеді
Мен сондай романтикпін, мен саған келемін
Ал құлаққапта музыка айқайлайды
Мен сондай романтикпін, гүл шоғын алып жүремін
Сіз орындыққа отырыңыз да, мені күтіңіз
Мені көріп, күлімдеп жүгіріп құшақтайсың
Қатты жабысып, сүйуді бастаңыз
Сіз тек шорт пен футболка киіп, тоңып жатқан шығарсыз.
Мен фуфайкамды шешемін, ол жылы, ұстаңыз
Ескі үйлердің арасында, аулада,
Қыздар мен ұлдар көп болатын жерде
Ал сен менің футболкамда өте жақын отырсың
Әйтеуір, бұл екеуіміз үшін өте жылы
Ескі үйлердің арасында, аулада,
Қыздар мен ұлдар көп болатын жерде
Ал сен менің футболкамда өте жақын отырсың
Әйтеуір, бұл екеуіміз үшін өте жылы
Ескі үйлердің арасында, аулада,
Қыздар мен ұлдар көп болатын жерде
Ал сен менің футболкамда өте жақын отырсың
Әйтеуір, бұл екеуіміз үшін өте жылы
Мен сені кенеттен жақындатып алдым
Менің телефонымда әндерді ойнату
Біреу бізге тыныш болайық деді
Бірақ бұл музыка керемет
Дүниеде кейде маған орын жоқ
Сен жоқ кездегідей
Есіңізде болсын, мен соңғы өлеңде жазғанмын
Мен сенің түріңе қатты ұнадым
Үйлердің қараңғылығы, тұрғын үйлердің жарығы
Мүмкін романтика осында өмір сүретін шығар
Мүмкін бұл біздің батыл жаңа әлеміміз шығар
Мүмкін осыдан бақыт табатын шығармыз?
Жарайды, өткеннің бәрін ұмытайық
Бақыттың жоқтығына сенімдімін
Иә, бұрын болған нәрсе енді болмайды
Ендеше осы сәтті бірге өткізейік
Ескі үйлердің арасында, аулада,
Қыздар мен ұлдар көп болатын жерде
Ал сен менің футболкамда өте жақын отырсың
Әйтеуір, бұл екеуіміз үшін өте жылы
Ескі үйлердің арасында, аулада,
Қыздар мен ұлдар көп болатын жерде
Ал сен менің футболкамда өте жақын отырсың
Әйтеуір, бұл екеуіміз үшін өте жылы
Ескі үйлердің арасында, аулада,
Қыздар мен ұлдар көп болатын жерде
Ал сен менің футболкамда өте жақын отырсың
Әйтеуір, бұл екеуіміз үшін өте жылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз