Төменде әннің мәтіні берілген РЕВНУЮ , суретші - ФОГЕЛЬ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ФОГЕЛЬ
За окном рассвет, но я не спал
Выключил бы свет, но я не стал
Ты уже не спишь, я написал
Хоть и обещал, не напишу
Я пишу: «Привет, ну как ты там?»
Жаль ответа нет — я так и знал
Да лучше ответь тем мудакам
Что вешают те на уши лапшу
Каждый человек хочет в жизни полюбить
Жаль, любви не хватит всем
Так к чему тогда грустить?
Миллионы человек, что остались тут одни
Я теперь один из тех, я теперь один из них
Каждый человек, кто когда-нибудь терял
Уж не по наслышке знает, что такое ревновать
Когда твой любимый человек вдруг тянется к губам
Но уже не к твоим губам
Как же я ревную тебя к тем пацанам, кто
Тянет свои губы к твоим нежным губам (Эй)
Хоть и понимаю, что я не твой парень
И ты не моя-а, и ты не моя-а
Как же я ревную тебя к тем пацанам, кто
Тянет свои губы к твоим нежным губам (Эй)
Хоть и понимаю, что я не твой парень
И ты не моя-а, и ты не моя-а
Вновь себя поймал, что за тобой слежу
Знаю глупо ревновать, ведь это худшее из чувств
Хочется забыть, но почему опять тебе пишу
И к чему те ссоры, те скандалы, этот лишний шум?
Только б выбросить тебя из головы на пару дней
Снова кто-то из знакомых на зло скажет о тебе
Или вижу на тебя в толпе похожий силуэт
А последней каплей в сторис в инстаграме
Что это за мудак?
Что он там забыл с тобой?
Что это за мудак, хоть и дело не моё?
Я получил удар — это бой с самим собой
Наверное, я дурак, или что ты нашла в нём?
А сердце разрывается, сжимаясь в животе
Там умерли все бабочки, не долетев к тебе
Надежды заблудились где-то на пути к мечте
Как жаль, что нет таблетки, чтобы это не терпеть
Как же я ревную тебя к тем пацанам, кто
Тянет свои губы к твоим нежным губам (Эй)
Хоть и понимаю, что я не твой парень
И ты не моя-а, и ты не моя-а
Как же я ревную тебя к тем пацанам, кто
Тянет свои губы к твоим нежным губам (Эй)
Хоть и понимаю, что я не твой парень
И ты не моя-а, и ты не моя-а
Как же я ревную тебя к тем пацанам, кто
Тянет свои губы к твоим нежным губам (Эй)
Хоть и понимаю, что я не твой парень
И ты не моя-а, и ты не моя-а
Как же я ревную, как же я ревную
К пацанам, что тянут к тебе, тянут свои губы
Тянут свои губы к тебе
Тянут свои губы к тебе
Хоть и понимаю
Хоть и понимаю
Что я не, что я не
Что я не твой парень
Но и не моя ты теперь
Но и не моя ты теперь
Терезенің сыртында таң атты, бірақ мен ұйықтамадым
Мен жарықты өшіретін едім, бірақ өшірмедім
Сен енді ұйықтамайсың, деп жаздым
Уәде берсем де жазбаймын
Мен жазамын: «Сәлем, қалайсың?»
Кешіріңіз, жауап жоқ - мен оны білдім
Иә, сол ақымақтарға жауап бергеніңіз жөн
Құлағына кеспе не іліп қояды
Өмірде бәрі жақсы көргісі келеді
Өкінішке орай, махаббат бәріне бірдей жетпейді
Олай болса, неге қайғыру керек?
Мұнда миллиондаған адамдар жалғыз қалды
Мен қазір солардың бірімін, қазір де солардың бірімін
Кезінде жеңілген әрбір адам
Ол қызғаныш дегеннің не екенін өзі біледі
Сіздің сүйікті адамыңыз кенеттен ерніне қол созғанда
Бірақ сіздің ерніңізге емес
Сол жігіттер үшін сені қалай қызғанамын
Оның ернін сіздің нәзік ерніңізге тартады (Эй)
Мен сенің жігітің емес екенімді түсінсем де
Ал сен менікі емессің, сен менікі емессің
Сол жігіттер үшін сені қалай қызғанамын
Оның ернін сіздің нәзік ерніңізге тартады (Эй)
Мен сенің жігітің емес екенімді түсінсем де
Ал сен менікі емессің, сен менікі емессің
Мен сені бақылап жүргенімді тағы да байқадым
Мен қызғану ақымақтық екенін білемін, өйткені бұл ең жаман сезім
Ұмытқым келеді, бірақ саған тағы жазып отырмын
Ал әлгі дау-дамайлар, дау-дамайлар, артық шулар неліктен?
Бір-екі күнге сені менің басымнан алып тастау үшін
Тағы да достарыңның бірі саған жамандық айтады
Немесе мен көптің арасынан сізге ұқсас силуэтті көремін
Және инстаграмдағы stories-дегі соңғы тамшы
Бұл қандай ақымақ?
Ол сенімен нені ұмытты?
Бұл менің шаруам болмаса да, бұл қандай ақымақ?
Мен соққыға түстім - бұл өзіммен күресу
Мен ақымақпын деп ойлаймын, әлде одан не көрдің?
Ал жүрек жарылып, асқазанда кішірейеді
Барлық көбелектер саған жетпей сол жерде өлді.
Арманға жету жолында үміттер жоғалып кетті
Шыдайтын таблетканың жоқтығы қандай өкінішті
Сол жігіттер үшін сені қалай қызғанамын
Оның ернін сіздің нәзік ерніңізге тартады (Эй)
Мен сенің жігітің емес екенімді түсінсем де
Ал сен менікі емессің, сен менікі емессің
Сол жігіттер үшін сені қалай қызғанамын
Оның ернін сіздің нәзік ерніңізге тартады (Эй)
Мен сенің жігітің емес екенімді түсінсем де
Ал сен менікі емессің, сен менікі емессің
Сол жігіттер үшін сені қалай қызғанамын
Оның ернін сіздің нәзік ерніңізге тартады (Эй)
Мен сенің жігітің емес екенімді түсінсем де
Ал сен менікі емессің, сен менікі емессің
Мен қалай қызғанамын, қалай қызғанамын
Саған қарай тартатын ұлдарға еріндерін тарт
Олардың еріндерін өзіңізге қарай тартыңыз
Олардың еріндерін өзіңізге қарай тартыңыз
Түсінсем де
Түсінсем де
Мен не емеспін, не емеспін
Мен сенің жігітің емеспін
Бірақ енді сен менікі емессің
Бірақ енді сен менікі емессің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз