I'm Broken But I'll Try - Flatsound
С переводом

I'm Broken But I'll Try - Flatsound

Альбом
I Clung to You Hoping We'd Both Drown
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275330

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Broken But I'll Try , суретші - Flatsound аудармасымен

Ән мәтіні I'm Broken But I'll Try "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Broken But I'll Try

Flatsound

Оригинальный текст

mother — i’m calling for you mother

you’ve been gone for too long, why’d you go?

is this what you think it means to be responsible?

hospital — you stayed in the hospital

trying to convince the nurse to give you sedatives

you said, «i'll give anything to make this all go away»

baby love — i’m singing to you baby love

please don’t tell me we’re giving up

i need you to be strong for the both of us

i’m a little baby bird, being pushed out of its nest

climbing back up the trees admitting

i’m weaker than the rest

little honey pie, i’m broken but i’ll try

to fix you along with me tonight

i won’t stop until we’re fine

Перевод песни

ана — мен сізді анаға шақырып тұрмын

Сіз тым көп болдыңыз, неге кеттіңіз?

Сіздің ойыңызша, бұл жауапты болу дегенді білдіреді ме?

аурухана — сіз ауруханада  қалдыңыз

медбикені сізге седативті дәрі беруге көндіру

сіз: «Мен мұның бәрін алып тастау үшін бір нәрсе беремін», - деді

сәби махаббат — мен сізге махаббат әнін айтып жатырмын

өтінемін, бас тартатынымызды айтпаңыз

Маған сенің екеуміз үшін күшті болуың керек

Мен ұясынан итеріп шығарылған кішкентай құспын

ағаштарға қайта өрмелеу

Мен қалғандарынан әлсізмін

кішкентай бал пирогы, мен сындым, бірақ тырысамын

 бүгін кешке сені менімен бірге түзетемін

Біз жақсы болғанша тоқтамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз