A Morning Spent Thinking of a Life Without You - Flatsound

Tonight I walked through a field that used to scare me

More than I scared myself

And thought of the last time that I felt hopeless

Sixteen in my father’s car wondering how

An artificial light could make me feel so empty

And if it looked as dull pouring from street lights

As it did shining from my tiny arms

On days when the world was too loud

And my voice was too small

I wish I had known you then

About your mind and how it perfectly mimics my own

Or how good it felt to lie in this field

Knowing it was never death that interested me

It was the idea of an opportunity to follow a cold breeze

That promised to take me anywhere but here

And you thanked me for curing you

For saving your life when you thought nobody could

And reminding you that people are worth loving

And worth holding onto

But I’m left with a knot in my chest asking

Why this feels so much like leaving and letting go

Treat me like a stained mattress

Rest your body on my body

Let me feel the weight of your existence

So I know what purpose feels like

And I’ll lie patiently, waiting for a kiss

Three seconds to prove to you

That the biggest mistake of your life

Was jumping before the building collapsed

I’m sorry you thought this couldn’t work

Because I’ve never wanted anything more

In my entire life than to prove that it could

Бүгін түнде мені қорқытатын                                                                                 

Мен өзімді қорқытқаннан да артық

Соңғы рет өзімді үмітсіз сезінгенімді ойладым

Он алты адам әкемнің көлігінде, қалай деп таң қалды

Жасанды жарық өзімді бос сезінуі мүмкін

Ал көше шамдарынан құйып көрінсе

Кіп-кішкентай қолдарымнан жарқырап тұрғандай

Дүние тым қатты болған күндері

Даусым тым кішкентай болды

Мен сені сол кезде білгенімді қалаймын

Сіздің ойыңыз туралы және оның меншігірім

Немесе бұл өрісте өтірік айтудың қаншалықты жақсы

Мені ешқашан өлім қызықтырмағанын білу

Бұл суық самал желді ұстану идеясы болды

Бұл мені осы жерден басқа кез келген жерге апаруға уәде берді

Сені емдегенім үшін алғыс айттың

Ешкім жасай алмайды деп ойлаған кезде өз өміріңді сақтап қалғаның үшін

Және адамдарды сүюге тұрарлық екенін еске салады

Және ұстауға тұрарлық

Бірақ мен көкірегімде түйінмен сұрап жатырмын

Неліктен бұл кетуге және жіберуге ұқсайды

Маған боялған матрац сияқты емдеңіз

Денеңізді менің денеме қоя

Маған сіздің өміріңіздің салмағын сезінуге  рұқсат етіңіз

Сондықтан мен мақсаттың қандай болатынын білемін

Мен шыдамдылықпен жатып, сүйіспеншілікті күтемін

Сізге дәлелдеу үшін үш секунд

Бұл сіздің өміріңіздегі ең үлкен қателік

Ғимарат құламай тұрып секірді

Бұл жұмыс істей алмайды деп ойлағаныңыз үшін кешірім сұраймын

Өйткені мен ешқашан артық ештеңе қалаған емеспін

Менің бүкіл өмірімде ол мүмкін екенін дәлелдеуге қарағанда