Rules of Survival - First Blood
С переводом

Rules of Survival - First Blood

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
70050

Төменде әннің мәтіні берілген Rules of Survival , суретші - First Blood аудармасымен

Ән мәтіні Rules of Survival "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rules of Survival

First Blood

Оригинальный текст

Gone are the days where we fight just to stay alive

Kill or be killed, push ahead or be left behind

No room at the top, don’t live in denial

Fuck what you know, this is modern survival

Competition to the death

Step on someone else’s neck

Anything to get ahead

Show no mercy!

Driven / ambition / conditioned to…

Never surrender

Fuck what anybody says

Take what’s yours and never rest

Closed mouth is never fed

Show no mercy now!

Relentless / don’t second guess

Just flat out take…

What you fucking want / survival

What you fucking need / survival

No matter what it takes / survival

The end always justify the means

This ship has long been sinking

So I say everybody jump!

Survival

Перевод песни

Тірі қалу үшін күресетін күндер артта қалды

Өлтіріңіз немесе өліңіз, алға итеріңіз немесе артыңызда қалыңыз

Үстіңгі       орын                                                                                                                                        |

Білесің бе, бұл қазіргі өмір сүру

Өлімге дейін бәсекелестік

Басқа біреудің мойнына басыңыз

Алға баратын нәрсе

Мейірім көрсетпеңіз!

Жедел / амбиция / шартты…

Ешқашан берілмеу

Кім не айтса сосын

Өзіңіздікін алыңыз және ешқашан демалмаңыз

Жабық ауыз ешқашан тамақтанбайды

Енді мейірім көрсетпеңіз!

Тынымсыз / екінші болжам жасамаңыз

Жай ғана алыңыз…

Сізге не қалайды / аман қалу

Сізге не керек / аман қалу

Не қажет болса да / аман қалу

Мақсат әрқашан құралдарды ақтайды

Бұл кеме әлдеқашан суға батып кеткен

Сондықтан мен бәріне секіремін деймін!

Аман қалу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз