Rules of Justice - First Blood
С переводом

Rules of Justice - First Blood

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259420

Төменде әннің мәтіні берілген Rules of Justice , суретші - First Blood аудармасымен

Ән мәтіні Rules of Justice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rules of Justice

First Blood

Оригинальный текст

All that they know is no justice

Can we expect them to ever know peace

All that they know is no justice

Always and forever no peace

All that they know is no justice

Can we expect them to ever know peace

All that they know is no justice

Condemned to forever no peace

Fifty years of brute occupation

Cleverly concealed through misinformation

Who can explain with no rhyme to the riddle?

That’s what you get, starting stories in the middle

«All they know is violence» lie!

«They've hated us forever» lie!

«So complicated, so why even bother» lie!

Ignoring the root of the conflict leads to the

Third, fourth, fifth… Infinite intifada

Do you hear their cries for justice?

No justice, no peace!

The rules of the game will change

We’ve come to the end of our patience

Must end this humiliation

World stands in direct condemnation

Enough with the occupation!

Boycott divestment sanctions

Diplomacy, non-violent action

Year of conflict resolution

Before it explodes into all out war

Do you hear their cries for justice?

No justice, no peace!

Free their people!

Free their nation!

Enough with the occupation!

Перевод песни

Олардың бәрі әділеттілік емес

Олардың бейбітшілікті білетінін күте аламыз ба?

Олардың бәрі әділеттілік емес

Әрқашан және мәңгі тыныштық жоқ

Олардың бәрі әділеттілік емес

Олардың бейбітшілікті білетінін күте аламыз ба?

Олардың бәрі әділеттілік емес

Мәңгілік бейбітшілікке жүктелген

Елу жылдық жауыздық

Жалған ақпарат арқылы ақылды түрде жасырылған

Сөзжұмбақты рифмасыз кім түсіндіре алады?

Оқиғаларды ортасынан бастай отырып, сіз осылай аласыз

«Олар білетіндердің бәрі зорлық-зомбылық» Өтірік!

«Олар бізді мәңгі жек көрді» деген өтірік!

«Соншалықты күрделі, неге жоқ» деген өтірік!

Жанжалдың тамырын елемеуге әкеледі

Үшінші, төртінші, бесінші... Шексіз интифада

Сіз әділдік үшін олардың айқайларын естідіңіз бе?

Әділдік, бейбітшілік жоқ!

Ойын ережелері өзгереді

Біз шыдамдылығымыздың соңына дейін келдік

Бұл қорлауды тоқтату керек

Әлем тікелей айыптауда

Мамандығың жеткілікті!

Бас тарту санкцияларына бойкот

Дипломатия, зорлық-зомбылықсыз әрекет

Жанжал шешілген  жылы

Ол соғысқа дейін жарылмай тұрып

Сіз әділдік үшін олардың айқайларын естідіңіз бе?

Әділдік, бейбітшілік жоқ!

Өз халқын босат!

Өз ұлтын босат!

Мамандығың жеткілікті!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз