Shelter - FINNEAS
С переводом

Shelter - FINNEAS

Альбом
Blood Harmony
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187240

Төменде әннің мәтіні берілген Shelter , суретші - FINNEAS аудармасымен

Ән мәтіні Shelter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shelter

FINNEAS

Оригинальный текст

There's no one else

Could ever hold me like you do

There's nowhere else

That I'd rather be than with you

They call us lucky

But I think we might be cursed

'Cause the way you love me

I could drink the river dry and still die of thirst

Gimme, gimme shelter

From the storm

Gimme, gimme shelter

Keep me warm

Come kiss me by the delta

Where the river's torn

But I'll be whole as long as I'm yours

Yours

There's no way out

The city sinks into the sea

But if we go down

At least I'm in good company

They call us hasty

And I think they might be right

But I know that I'd be crazy

Not to wanna be the one to keep you up all night

Gimme, gimme shelter

From the storm

Gimme, gimme shelter

Keep me warm

Come kiss me by the delta

Where the river's torn

But I'll be whole as long as I'm yours

As long as I'm yours

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(I don't wanna, I don't wanna

I don't wanna, I don't wanna)

I don't wanna think about a life without you

Oh no, no, no no, no, no

(I don't wanna, I don't wanna

I don't wanna, I don't wanna)

I don't wanna go to war but I'm about to

Gimme, gimme shelter

From the storm

Gimme, gimme shelter

Keep me warm

Come kiss me by the delta

Where the river's torn

But I'll be whole as long as I'm yours

Gimme, gimme shelter

From the storm

Give me, give me shelter

Keep me warm

Come kiss me by the delta

Where the river's torn

But I'll be whole as long as I'm yours

(I don't wanna, I don't wanna

I don't wanna, I don't wanna)

I don't wanna think about a life without you

(I don't wanna, I don't wanna

I don't wanna, I don't wanna)

I don't wanna go to war but I'm about to

Перевод песни

Басқа ешкім жоқ

Мені сен сияқты ұстай алар ма еді

Басқа еш жерде жоқ

Мен сенімен болғаннан гөрі жақсы көремін

Олар бізді бақытты деп атайды

Бірақ менің ойымша, бізге қарғыс болуы мүмкін

Себебі сен мені солай жақсы көресің

Мен өзенді құрғатып ішіп, әлі де шөлдейтін едім

Беріңіз, баспана беріңіз

Дауылдан

Беріңіз, баспана беріңіз

Мені жылытыңыз

Кел мені дельтаның жанынан сүй

Өзен жыртылған жерде

Бірақ мен сенікі болғанша толық боламын

сенікі

Шығу жолы жоқ

Қала теңізге батып барады

Бірақ егер біз төмен түссек

Кем дегенде, мен жақсы серіктесмін

Бізді асығыс деп атайды

Және олар дұрыс шығар деп ойлаймын

Бірақ мен жынды болатынымды білемін

Сізді түні бойы ұйықтатпайтын адам болғыңыз келмейді

Беріңіз, баспана беріңіз

Дауылдан

Беріңіз, баспана беріңіз

Мені жылытыңыз

Кел мені дельтаның жанынан сүй

Өзен жыртылған жерде

Бірақ мен сенікі болғанша толық боламын

Мен сенікі болғанша

(Иә, иә, иә, иә)

(Мен қаламаймын, қаламаймын

Мен қаламаймын, қаламаймын)

Мен сенсіз өмір туралы ойлағым келмейді

О, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Мен қаламаймын, қаламаймын

Мен қаламаймын, қаламаймын)

Соғысқа барғым келмейді, бірақ барғым келеді

Беріңіз, баспана беріңіз

Дауылдан

Беріңіз, баспана беріңіз

Мені жылытыңыз

Кел мені дельтаның жанынан сүй

Өзен жыртылған жерде

Бірақ мен сенікі болғанша толық боламын

Беріңіз, баспана беріңіз

Дауылдан

Маған бер, баспана бер

Мені жылытыңыз

Кел мені дельтаның жанынан сүй

Өзен жыртылған жерде

Бірақ мен сенікі болғанша толық боламын

(Мен қаламаймын, қаламаймын

Мен қаламаймын, қаламаймын)

Мен сенсіз өмір туралы ойлағым келмейді

(Мен қаламаймын, қаламаймын

Мен қаламаймын, қаламаймын)

Соғысқа барғым келмейді, бірақ барғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз