Only A Lifetime - FINNEAS
С переводом

Only A Lifetime - FINNEAS

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256750

Төменде әннің мәтіні берілген Only A Lifetime , суретші - FINNEAS аудармасымен

Ән мәтіні Only A Lifetime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only A Lifetime

FINNEAS

Оригинальный текст

How do you know

If you’ve done everything right?

Is it the love you have at hand

Or the cash you kiss at night?

How do you know

If it was worth it in the end?

Did every second really count?

Or were there some you should’ve spent

On anything but anyone you love?

Was this the life that you were dreaming of?

A movie night, a yellow light

You’re slowing down and days are adding up

So don’t waste the time you have

Waiting for time to pass

It’s only a lifetime, that’s only a while

It’s not worth the anger you felt as a child

Don’t waste the time you have

Waiting for time to pass

It’s only a lifetime, that’s not long enough

You’re not gonna like it without any love, so don’t waste it

I’m unimpressed

By the people preaching pain

For the sake of some small gain

In the sake of someone’s name

I’m unprepared

For my loved ones to be gone

Call 'em way too often now

Worry way too much about mom

Don’t waste the time you have

Waiting for time to pass

It’s only a lifetime, that’s only a while

It’s not worth the anger you felt as a child

Don’t waste the time you have

Waiting for time to pass

It’s only a lifetime, that’s not long enough

You’re not gonna like it without any love, so don’t waste it

It’s family and friends and that’s the truth

The fountain doesn’t give you back your youth

It’s staying up too late at night and laughing under kitchen lights

So hard, you start to cry

Don’t waste the time you have

Waiting for time to pass

It’s only a lifetime, that’s not long enough

You’re not gonna like it without any love, so don’t waste it

Перевод песни

Сіз қалай білесіз

Барлығын дұрыс жасасаңыз ба?

Бұл сіздің қолыңыздағы махаббат ма?

Әлде түнде сүйетін ақшаңыз ба?

Сіз қалай білесіз

Ақырында бұл тұрарлық болса болды ма?

Әрбір секунд шынымен саналды ма?

Немесе жұмсағаныңыз жөн болар еді

Сіз жақсы көретін адамнан басқа кез келген нәрсе туралы ма?

Сіз армандаған өмір осы ма еді?

Кино түні, сары шам

Сіз баяулап, күндер қосылып жатыр

Сондықтан болған уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Уақыттың өтуін күтуде

Бұл бар болғаны өмір, бұл                                       бол

Сіз өзіңізді бала сияқты сезінген ашуланшақтық жоқ

Бос уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Уақыттың өтуін күтуде

Бұл бар болғаны өмір, бұл аз уақыт

Сізге бұл махаббатсыз ұнамайды, сондықтан оны босқа жібермеңіз

Мен әсерсіз қалдым

Азапты уағыздайтын адамдар

Кішкене пайда үшін

Біреудің  атын        

Мен дайын емеспін

Менің жақындарым кетіп                                            

Қазір оларға жиі қоңырау шалыңыз

Ана туралы тым көп уайымдаңыз

Бос уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Уақыттың өтуін күтуде

Бұл бар болғаны өмір, бұл                                       бол

Сіз өзіңізді бала сияқты сезінген ашуланшақтық жоқ

Бос уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Уақыттың өтуін күтуде

Бұл бар болғаны өмір, бұл аз уақыт

Сізге бұл махаббатсыз ұнамайды, сондықтан оны босқа жібермеңіз

Бұл отбасы мен достары және бұл шындық

Бұлақ сізге жастық шағыңызды қайтармайды

Түнде тым кеш тұрып, ас үй шамдарының астында күледі

Қатты, сен жылай бастайсың

Бос уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Уақыттың өтуін күтуде

Бұл бар болғаны өмір, бұл аз уақыт

Сізге бұл махаббатсыз ұнамайды, сондықтан оны босқа жібермеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз