American Cliché - FINNEAS

(Okay)

Too little to do for too long and

Too little of you for my songs to be anything but lonely

In a couple weeks, you'll own me

Too tired to sleep, good morning

And I'm too wired to heed the warnin'

That there's danger in the summer

The calm before the thunder

I'm an American cliché

Missin' a girl in a French café

I say, "God damn, you're beautiful"

You blush and duck out of frame

I'm an American cliché

Missin' a girl in a French café

I say, "How'd I get along so long without you"

And you say, "Same"

Graveyard, Jim Morrison forever

In my arms, they'll have to bury us together

'Cause I'm never gonna let you go

Uh-oh, uh-oh

Missed my flight, makin' love in the morning

While everybody else was boarding

They love to say they told you so

I know, I know, I know

I'm an American cliché

Missin' a girl in a French café

I say, "God damn, you're beautiful"

You blush and duck out of frame

I'm an American cliché

Missin' a girl in a French café

I say, "How'd I get along, so long without you"

And you say, "Same"

Come on over now, you're one layover down?

No one we know around

Don't want the city without you

I want you

We'll go all over town

No one that we know around

Can't say I'm sober now

Do something I'm not allowed to

I want you

I'm an American cliché

Missin' a girl in a French café

I say, "God damn, you're beautiful"

You blush and duck out of frame

I'm an American cliché

Missin' a girl in a French café

I say, "How'd I get along so long without you"

And you say, "Same"

(Жақсы)

Тым ұзақ істеу үшін тым аз және

Менің әндерім жалғыз болу үшін тым аз

Бір-екі аптадан кейін сіз маған ие боласыз

Ұйықтауға тым шаршадым, қайырлы таң

Мен ескертуге құлақ асуға тым дайынмын

Жазда қауіп бар

Күн күркіреуі алдындағы тыныштық

Мен американдық клишемін

Француз кафесінде бір қызды сағындым

«Құдай қарғыс атсын, сен әдемісің» деймін.

Сіз қызарып, жақтаудан шығасыз

Мен американдық клишемін

Француз кафесінде бір қызды сағындым

Мен: «Сенсіз қалайша ұзақ жүрдім» деймін.

Ал сіз: «Дәл солай» дейсіз.

Зират, Джим Моррисон мәңгілік

Менің құшағымда олар бізді бірге жерлеуі керек

Себебі мен сені ешқашан жібермеймін

Ой-ой, ой-ой

Ұшуымды өткізіп алдым, таңертең сүйіспеншілік танытты

Қалғандары мініп жатқанда

Олар сізге солай айтты деп айтуды жақсы көреді

Білемін, білемін, білемін

Мен американдық клишемін

Француз кафесінде бір қызды сағындым

«Құдай қарғыс атсын, сен әдемісің» деймін.

Сіз қызарып, жақтаудан шығасыз

Мен американдық клишемін

Француз кафесінде бір қызды сағындым

Мен: «Сенсіз ұзақ уақыт бойы қалай араластым» деймін.

Ал сіз: «Дәл солай» дейсіз.

Келіңіздер, бір түн қалдыңыз ба?

Айналамызда таныс ешкім жоқ

Сенсіз қаланы қаламаймын

Мен сені тілеймін

Біз бүкіл қаланы аралаймыз

Айналамызда таныс ешкім жоқ

Мен қазір байсалдымын деп айта алмаймын

Маған рұқсат етілмеген нәрсені жасаңыз

Мен сені тілеймін

Мен американдық клишемін

Француз кафесінде бір қызды сағындым

«Құдай қарғыс атсын, сен әдемісің» деймін.

Сіз қызарып, жақтаудан шығасыз

Мен американдық клишемін

Француз кафесінде бір қызды сағындым

Мен: «Сенсіз қалайша ұзақ жүрдім» деймін.

Ал сіз: «Дәл солай» дейсіз.