Төменде әннің мәтіні берілген Another Year , суретші - FINNEAS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FINNEAS
It never snows in LA
You'd never know it was a holiday
I don't believe that Jesus Christ was born to save me
That's an awful lot of pressure for a baby
But here we are again, with family or friends
Some extra time to spend and I'm not mad about it
Don't waste a dime on me
Just want your company
Beside a Christmas tree, if the dog allows it
Hurry home, please, I don't belong without you
Your ice-cold feet;
write all my songs about you
I love you more and more each day
Can't find poetic ways to say
"I hope it lasts another year"
Don't have a clue where I'll be
Except for next to you on New Year's Eve
I don't believe a resolution's gonna change me
That's an awful lot of bullshit ain't it, baby?
But here we are tonight, drunk by the firelight
The future could be bright though no one's sure about it
And if the ending's sad, at least these times we've had
The good outweighs the bad
You wouldn't know without it
Hurry home, please, I don't belong without you
Your ice-cold feet;
write all my songs about you
I love you more and more each day
Can't find poetic ways to say
"I hope it lasts another year"
ЛА-да ешқашан қар жаумайды
Сіз бұл мереке екенін ешқашан білмейсіз
Мен Иса Мәсіхтің мені құтқару үшін дүниеге келгеніне сенбеймін
Бұл нәресте үшін өте үлкен қысым
Бірақ біз тағы да отбасымызбен немесе достарымызбен біргеміз
Қосымша уақыт жұмсау керек, мен бұған ашуланбаймын
Маған бір тиын да құртпа
Тек сіздің компанияңызды қалайсыз
Шыршаның жанында, егер ит рұқсат етсе
Үйге асығыңыз, өтінемін, мен сізсіз тиесілі емеспін
Мұздай салқын аяқтарыңыз;
сен туралы барлық әндерімді жазамын
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Айтудың поэтикалық жолдарын таппай жүр
«Бұл тағы бір жылға созылады деп үміттенемін»
Менің қайда болатынымды білмеймін
Жаңа жыл қарсаңында қасыңыздан басқа
Мен шешім мені өзгертетініне сенбеймін
Бұл неткен сұмдық, солай емес пе, балақай?
Бірақ біз бүгін түнде от жарығына мас болып келдік
Болашақ жарқын болуы мүмкін, бірақ оған ешкім сенімді емес
Соңы қайғылы болса, кем дегенде, бізде осындай жағдайлар болды
Жаманнан жақсылық басым
Онсыз сіз білмейсіз
Үйге асығыңыз, өтінемін, мен сізсіз тиесілі емеспін
Мұздай салқын аяқтарыңыз;
сен туралы барлық әндерімді жазамын
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Айтудың поэтикалық жолдарын таппай жүр
«Бұл тағы бір жылға созылады деп үміттенемін»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз