Let's Fall in Love for the Night (1964) - FINNEAS
С переводом

Let's Fall in Love for the Night (1964) - FINNEAS

Альбом
Blood Harmony
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237020

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Fall in Love for the Night (1964) , суретші - FINNEAS аудармасымен

Ән мәтіні Let's Fall in Love for the Night (1964) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Fall in Love for the Night (1964)

FINNEAS

Оригинальный текст

Let’s fall in love for the night and forget in the mornin'

Play me a song that you like, you can bet I’ll know every line

I’m the boy that your boy hoped that you would avoid

Don’t waste your eyes on jealous guys, fuck that noise

I know better than to call you mine

You need a pick me up?

I’ll be there in twenty-five

I like to push my luck

So take my hand, let’s take a drive

'Cause I’ve been livin' in the future

Hopin' I would see you sooner

I want you riding shotgun

I knew once I got one right

Let’s fall in love for the night and forget in the mornin'

Play me a song that you like, you can bet I’ll know every line

'Cause I’m the boy that your boy hoped that you would avoid

Don’t waste your eyes on jealous guys, fuck that noise

I know better than to call you mine

I love it when you talk that nerdy shit

We’re in our twenties talking thirties shit

We’re making money but we’re savin' it

'Cause talking shit is cheap and we talk a lot of it

You won’t stay with me, I know

But you can have your way with me 'til you go

And if all your kisses turn into bruises, I’m a warning

Let’s fall in love for the night and forget in the mornin'

Play me a song that you like, you can bet I’ll know every line

'Cause I’m the boy that your boy hoped that you would avoid

Don’t waste your eyes on jealous guys, fuck that noise

I know better, I know better

I know better than to ever call you mine

Перевод песни

Түнге ғашық болып, таңертең ұмытайық

Маған өзіңізге ұнайтын әнді орындаңыз, мен әр жолды білетініме бәс тігуге болады

Мен сенің балаң сен қашады деп үміттенген баламын

Қызғаншақ жігіттерге көзіңді аяма, бұл шуылға

Мен сені менікі деп айтудан гөрі жақсы білемін

Мені алып кету керек пе?

Мен жиырма бесте боламын

Мен сәттілікке қол жеткізгенді ұнатамын

Ендеше менің қолымнан ұстаңыз, көлік жүргізейік

'Себебі мен болашақта өмір сүрдім'

Мен сені тезірек көремін деп үміттенемін

Мен сенің шолақ мылтық мінгеніңді қалаймын

Мен бір рет дұрыс болғанымды білдім

Түнге ғашық болып, таңертең ұмытайық

Маған өзіңізге ұнайтын әнді орындаңыз, мен әр жолды білетініме бәс тігуге болады

Себебі мен сенің балаң сен қашады деп үміттенген баламын

Қызғаншақ жігіттерге көзіңді аяма, бұл шуылға

Мен сені менікі деп айтудан гөрі жақсы білемін

Маған сенің әлгі ақымақтық туралы айтқаның ұнайды

Жасымыз жиырмада отызыншы жылдарды айтып жатырмыз

Біз ақша тауып жатырмыз, бірақ оны үнемдейміз

'Себебі бос сөз арзан, біз оны көп айтамыз

Сіз менімен қалмайсыз, мен білемін

Бірақ сіз кеткенше менімен бірге бола аласыз

Егер сіздің барлық сүйістеріңіз көгеріп кетсе, мен ескертумін

Түнге ғашық болып, таңертең ұмытайық

Маған өзіңізге ұнайтын әнді орындаңыз, мен әр жолды білетініме бәс тігуге болады

Себебі мен сенің балаң сен қашады деп үміттенген баламын

Қызғаншақ жігіттерге көзіңді аяма, бұл шуылға

Мен жақсырақ білемін, мен жақсы білемін

Мен сені менікі деп айтуды жақсы білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз