Төменде әннің мәтіні берілген Pitkät Päivät Täällä , суретші - Felix Zenger, Kari Tapio, Asa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Felix Zenger, Kari Tapio, Asa
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Poika on täyttäny ykstoist vuot
Ärräpäitä on pää täyn suot
Kirjottaa riimejä matikan vihkoon
Ku ei oo matikka kiinnostanu muutamaan viikkoon
Luurit pääs istuu omassa huoneessa
Ovi lukos salaa vanhemmilta juodessa
Keskuskelut ollu täällä yhtä huutoa
Vanhemmat pelkää pienensä muutosta
Poika ei taho ymmärtää ohjeit
On vaan bissest ja mimmeist aivan tohkeis
Saanu saappaansa mutaan
Nyt aamusta iltaan vaan luukuttaa musaa
Pitäs tehdä jotain aikan hyvän sään
Kaks vuotta kannustettu menestymään
Isä kuvittelee kuin poika luokassa loistaa
Mut pojan kuudennes pettari näyttää toista
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Vuosien väliseen kuiluun tippuu siin
Pääkoppa kasvaa, maailma kutistu kii
Kurista, ei auta vaikka huutasit
Joko huoneen kuurasit tai ukki pistää luunapit
Isä tekee duunii, äiti kutsuu syömään
Skidit syö huonees: hakee, nyökkää
Ei saa vanhemmat valmiina työntää
Saa pureskella rauhas ja rajallisuuden myöntää
Voit tiputtaa itsesäälin
Pitää itse opetella mikä oikein ja väärin
Äiti alkaa olohuonees kuositteleen
Ja isä opintoja pojan puolesta juonittelee
Ja näin huomaamatta vuosi menee
Poika istuu verkos, hakkaa videopelejä
Raivopurkauksiaan pitelee kopissa
Hermot kireellä vaan yksin ja omissa
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Menetetty aika taas mieliin palaa
Isä ja poika vihdoin toisiinsa halaa
Tätä hiljasta tiet on helpompi kuunnella
Tunnetaan pieneks, tahdotaan suuremmaks
Sit rakennat talon, sen naisen nait
Palaat huoneeseen mis oli lasten lait
Turha sitä siellä mesota niinku mikäki
Vanhuksist tulee uudestaan uhmaikäsii
Hyväksymäs hyvät
Vaik hiukan rutisee ja irvistelee sydän
Pitkät päivät täällä venyy, venyy
Työpaikal kuunnellessa vanhaa levyy
Aika kuluu, taakse taivaan menee
Ja ennen ku huomaat, omasi täyteen tullu
Toisille meistä lähtö vaikeet tekee
Maailman edes sydän ikävästä repee
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Арамызда алшақтық бар, жердегі аспан
Қабырғаның артында ұзақ күндер осында ұйықтайды
Бала он бір жаста
Қанаттардың басы батпаққа толы
Математикалық кітапшаға рифмаларды жаз
Ку емес oo matikka бірнеше апта мүдделі
Телефон тұтқаларына бөлмеңізде отырып қол жеткізуге болады
Есіктің құлпы ішкен кезде ата-анадан жасырын
Әңгімелер осында бір айғаймен болды
Ата-аналар өздерінің аздаған өзгерістерінен қорқады
Бала нұсқауларды түсінгісі келмейді
Бұл жай ғана бисс және мимме
Етігіңді балшыққа ал
Таңертеңнен кешке дейін ол музаны шығарады
Мен жақсы ауа-райында бірдеңе істеуім керек
Екі жыл бойы жетістікке жетуге жігерленді
Әкесі сыныптағы баласының жарқырап тұрғанын елестетеді
Бірақ баланың алтыншы сатқыны басқаша көрінеді
Арамызда алшақтық бар, жердегі аспан
Қабырғаның артында ұзақ күндер осында ұйықтайды
Жылдар арасындағы алшақтық мұнда тамшылап тұр
Бас жамылғы өседі, дүние тарылады
Тұншыға, айқайласаң да көмектеспейді
Не сіз сүртетін бөлме немесе сіздің атаңыз сүйек түймелерін енгізді
Әкем дууний жасайды, анам тамақ ішуге шақырады
Скидтер сіздің бөлмеңізде жейді: әкелу, бас изеу
Ата-аналарға итеруге рұқсат етілмейді
Безді шайнап, шектеулерді мойындайық
Сіз өзіңізді аяуды бастай аласыз
Ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін білу керек
Анам қонақ бөлмесінің үлгісінен бастайды
Ал әкесі ұлының атынан оқуды жоспарлайды
Міне, байқамай жыл өте береді
Бала желіде отырып, бейне ойындарды ұрып жатыр
Ол стендте өз ашуларын сақтайды
Нервтердің шиеленісуі, бірақ жалғыз және өздігінен
Арамызда алшақтық бар, жердегі аспан
Қабырғаның артында ұзақ күндер осында ұйықтайды
Жоғалған уақыт ойға оралады
Әкесі мен баласы ақыры бір-бірін құшақтайды
Бұл тыныш жолдар тыңдауды жеңілдетеді
Өзіңізді кішкентай сезініңіз, үлкенірек болғыңыз келеді
Отырыңыз, сіз үй саласыз, ол әйел
Балалардың қандай заңдары бар екенін бөлмеге қайтасың
Онда оны мезоттау қажет емес
Қарттар тағы да көнбейтін болып барады
Әйелдер қабылдайды
Жүрегі аздап дірілдеп, жыбырлайды
Мұнда ұзақ күндер созылады, созылады
Жұмыс орны ескі жазбаны тыңдап жатыр
Уақыт өтіп жатыр, аспан артқа кетеді
Ал сен білмей тұрып, сенікі толы
Кейбіреулеріміз үшін кету қиын
Дүниенің жүрегі тіпті қасіреттен үзілді
Арамызда алшақтық бар, жердегі аспан
Қабырғаның артында ұзақ күндер осында ұйықтайды
Арамызда алшақтық бар, жердегі аспан
Қабырғаның артында ұзақ күндер осында ұйықтайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз