Төменде әннің мәтіні берілген Te Tengo Ganas , суретші - Felipe Peláez, Mr. Black El Presidente аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Felipe Peláez, Mr. Black El Presidente
¡Ay!
Ya no puedo ocultarlo, de lejos se me nota
Que cuando veo tus labios, se me hace agua la boca
Te tengo ganas, sabes que te tengo ganas
Y sé que no te me escapas, serás reina de mi cama
Te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nada
Vamo’a hacer travesura esta noche, en el baño, en la sala, en el coche
Cuando te haga mirar estrellitas, vas a pedir que te lo repita
Vamo’a hacer travesura esta noche, en el baño, en la sala, en el coche
Cuando te haga mirar estrellitas, pedirás que te adore bonitaaa
Te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nadaaa
Te tengo ganas, me tienes loco
¡Vaya, vaya!
Tu me arrebatas, tú me arrebatas
Te tengo ganas, sabes que te tengo ganas
Y sé que no te me escapas, hasta llevarte a mi cama
¡Ay!
te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nada
Vamo’a hacer travesura esta noche, Ay!
en la cama, en el coche
Cuando te haga mirar estrellitas, vas a pedir que te lo repita
Vamo’a hacer travesura esta noche, en el baño, en la sala, en el coche
Cuando te haga mirar estrellitas, vas a pedir que te lo repitaaa
Te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nadaaa
Te tengo ganas, sabes que te tengo ganas
Y sé que no te me escapas, serás reina de mi cama
Te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nada
¡Te tengo ganas!
О!
Енді жасыра алмаймын, алыстан көрсетеді
Сенің ерніңді көргенде аузым суыды
Мен сені қалаймын, мен сені қалайтынымды білесің
Ал сенің менен қашпайтыныңды, төсегімнің ханшайымы болатыныңды білемін
Мен сені қалаймын, мен сенің болмысыңды жақсы көремін
Ал менің басыма осындай жағдай түскенде, мені ештеңе тоқтатпайды, ештеңе де, ештеңе де
Бүгін түнде жуынатын бөлмеде, қонақ бөлмеде, көлікте бұзақылық жасайық
Ол сізді кішкентай жұлдыздарға қаратқанда, сіз одан қайталауын сұрайсыз
Бүгін түнде жуынатын бөлмеде, қонақ бөлмеде, көлікте бұзақылық жасайық
Мен сені кішкентай жұлдыздарға қаратқанда, сен менен сұлуды жақсы көруімді сұрайсың
Мен сені қалаймын, мен сенің болмысыңды жақсы көремін
Ал менің басыма осындай жағдай түскенде, мені ештеңе тоқтатпайды, ештеңе де, ештеңе де
Мен сені қалаймын, сен мені жындысың
Уа, ау!
Сен мені алып кетесің, мені аласың
Мен сені қалаймын, мен сені қалайтынымды білесің
Мен сені төсегіме апармайынша, менен құтылмайтыныңды білемін
О!
Мен сені қалаймын, мен сенің болмысыңды жақсы көремін
Ал менің басыма осындай жағдай түскенде, мені ештеңе тоқтатпайды, ештеңе де, ештеңе де
Бүгін түнде бұзақылық жасайық, Ай!
төсекте, көлікте
Ол сізді кішкентай жұлдыздарға қаратқанда, сіз одан қайталауын сұрайсыз
Бүгін түнде жуынатын бөлмеде, қонақ бөлмеде, көлікте бұзақылық жасайық
Ол сізді кішкентай жұлдыздарға қаратқанда, сіз одан қайталауын сұрайсыз
Мен сені қалаймын, мен сенің болмысыңды жақсы көремін
Ал менің басыма осындай жағдай түскенде, мені ештеңе тоқтатпайды, ештеңе де, ештеңе де
Мен сені қалаймын, мен сені қалайтынымды білесің
Ал сенің менен қашпайтыныңды, төсегімнің ханшайымы болатыныңды білемін
Мен сені қалаймын, мен сенің болмысыңды жақсы көремін
Ал менің басыма осындай жағдай түскенде, мені ештеңе тоқтатпайды, ештеңе де, ештеңе де
Мен сені тілеймін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз