Morgonstjärnan - Fejd

Blodat bräde mellan gårdar gå från hand till hand

Odalmän de sitter i vadmal grå

De svärjer i sitt röda blod en ed att svika ej Budbringaren rider i skogens värnande sköte

Morgonstjärnan manar strid

Morgonstjärnan, ond bråd död

Budet sveper fram, det skall färdas långt

Tidener är komna om upprorsmän i Värend land

Kedjan må ej brytas i lagfäst blod

Åldrigt är det tecken som skurits ut ur eldvsvett trä

Budkaveln löper genom nätter och dagar

Till att värja rätten åter

Bringa stridens djupa sår

Offra livet för dess armod

Deras frihet evigt skall bestå

Шаруашылық арасындағы қанды тақта қолдан қолға өтеді

Odalmän олар бұзау сұр түсте отырады

Олар қызыл қандарымен ант береді, Елші орманның қорғаныш төсінде мінеді.

Таң жұлдызы шайқасқа шақырады

Таң жұлдызы, зұлым кенеттен өлім

Хабар алға ұмтылады, ол алысқа баруы керек

Варенд жерінде көтерілісшілердің уақыты келді

Тізбек заңмен белгіленген қанда үзілмеуі керек

Қартаю – отты терлеген ағаштан кесілген белгі

Будкавельн түндер мен күндерді қосады

Сотты тағы да қорғау үшін

Соғыстың терең жараларын әкеліңіз

Оның кедейлігі үшін өмірді құрбан ет

Олардың бостандығы мәңгілікке жалғасады