Төменде әннің мәтіні берілген Les enfants de la mer , суретші - Faudel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faudel
Une place o?
tant de vies
Se seraient m?
lang?es
Qu'?
New York, les taxis
Jouraient du ra?
l'?t?
Un fleuve o?
tant de rives
Se seraient rencontr?
es Qu’on verrait Bab El Oued
A l’entr?e de L. A Ca n’existe pas
C’est Alger-USA
Non, ne cherche pas
C’est Alger -USA
Un ciel o?
tant de rives
Se seraient allong?
es Qu’on pourrait tout se dire
Juste en buvant le th?
Un r?
ve ou les avions
N’auraient plus de missiles
Et des ailes en cartons
Pour plus casser les villes
Maghraba
Қай жер
қаншама өмір
Олар м болар ма еді?
тілдер
Не?
Нью-Йорк, таксилер
Ра болды ма?
жаз
Өзен қайда?
көптеген жағалаулар
Кездесетін ме еді?
Біз Баб Эль-Уедті көретін едік
L. A Ca кіре берісінде жоқ
Бұл Алжир-АҚШ
Жоқ, қарама
Бұл Алжир - АҚШ
Аспан қайда?
көптеген жағалаулар
Өтірік айтқан болар ма еді?
Біз бір-бірімізге бәрін айта аламыз
Жай ғана шай ішу керек пе?
A r?
ұшақтардың қайда екенін қараңыз
Енді ракеталар болмас еді
Және картон қанаттары
Енді қалаларды бұзбау үшін
Мағраба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз