Tellement je t'aime - Faudel

Un seul regard d’elle et ils ont vu que je l’aimais

avec elle mon raï est parfait

un seul regard d’elle, et les gens étaient jaloux

ils n’ont qu'à faire comme nous, alors !

tellement je t’aime, je pense à toi

tellement je t’aime, je rêve de toi

tellement je t’aime, passionnément

tellement je t’aime, à la folie

tellement je t’aime, je me meurs pour toi

tellement je t’aime, je demandes après toi

tellement je l’aime et je l’adore

un seul regard d’elle et me voilà dans la douleur

une douleur sauvage oh !

un seul regard d’elle

et il n’y a de dieu qu’Allah, me voilà accroché

je l’aime, c’est vrai

je ne peux me passer d’elle, je vous dis

je suis avec elle tout le temps

pour vous dire la vérité

Оған бір қарап, олар менің оны сүйетінімді көрді

онымен менің райым тамаша

оған бір қарады, адамдар қызғанышпен қарайды

олар біз сияқты істеу керек, онда!

Мен сені қатты жақсы көремін, сені ойлаймын

Мен сені қатты жақсы көремін, сені армандаймын

Мен сені қатты жақсы көремін, құштарлықпен

Мен сені қатты жақсы көремін, ессіз

Мен сені қатты жақсы көремін, сен үшін өлемін

Мен сені қатты жақсы көремін, сенен кейін сұраймын

Мен оны жақсы көремін және оны жақсы көремін

оның бір көзқарасы мен ауырып тұрмын

жабайы ауырсыну о!

одан бір көзқарас

және Алладан басқа тәңір жоқ, мен міне, байланып қалдым

Мен оны жақсы көремін, бұл рас

Мен онсыз істей алмаймын, саған айтамын

Мен онымен үнемі біргемін

саған шындықты айту