Dis-moi - Faudel

1. Dis-moi comment faire pour comprendre tout ça

Et toi aujourd’hui ai-je encore le droit

De croire en des choses qui n’existent pas

Dis-moi comment faire pour comprend tout ça

Instrumental

Il y a des moments où je ne sais plus quoi penser

Instrumental

Ne pas s'égarer dans l’oubli

Ne pas laisser le temps passer

Mais je vois tout se dégrader autour de moi

Sans aucun respect

Je me dis c’est comme ça la vie est un long combat

2. Dis-moi comment faire pour comprendre tout ça

Et toi, est-ce qu’un jour le monde bougera

Voilà, pourquoi je voulais te dire cela la la la

Dis-moi, comment faire pour comprendre tout ça

Dis-moi, quel espoir a-t-on dans cette vie

Dis-moi, qui mêhédir pour comprendre tout ça

Dis-moi, qui mêhédir elfim koulchi

Si tu n’as pas compris que la vie est un défi

Pour nous les jours se ressemblent

La souffrance nous fait survivre ensemble

Coda

Dis-moi comment faire pour comprendre tout ça

Crois-moi c’est l’amour qui nous sauvera

L’amour c’est l’espoir qu’on a dans cette vie

Crois-moi c’est l’amour qui nous sauvera

Gomli…

1. Осының бәрін қалай түсінуге болатынын айтыңыз

Ал сенің бүгін менің құқығым бар

Болмайтын нәрселерге сену

Мұның бәрін қалай түсінуге болатынын айтыңыз

Аспаптық

Не ойларымды білмей қалатын кездерім болады

Аспаптық

Ұмытылуға жол бермеңіз

Уақыттың өтуіне жол бермеңіз

Бірақ мен айналамдағының бәрі құлап жатқанын көремін

Ешқандай құрметсіз

Өмір деген ұзақ күрес деп өзіме айтамын

2. Осының бәрін қалай түсінуге болатынын айтыңыз

Ал сен, дүние қашан қозғалады

Сондықтан мен саған ла ла ла деп айтқым келді

Айтыңызшы, мұның бәрін қалай түсінуге болады

Айтшы, бұл өмірден үмітіміз қандай?

Айтыңызшы, мұның бәрін түсінетін кім мехедир

Айтшы, кім мехедир элфим кулчи

Егер сіз өмірдің сынақ екенін түсінбесеңіз

Біз үшін күндер бірдей

Азап бізді бірге өмір сүруге мәжбүр етеді

Кода

Мұның бәрін қалай анықтауға болатынын айтыңыз

Маған сеніңіз, бұл бізді құтқаратын махаббат

Махаббат - бұл өмірде бар үмітіміз

Маған сеніңіз, бұл бізді құтқаратын махаббат

Гомли…