La main dans la main - Faudel

Tu verras quand on est deux

Qu’on peut déjà

Partager ce qu’on a

Tu verras quand on est trois

Le sourire de celui qui reçoit

Tu verras quand on est dix

Que l’on peut encore faire mieux

Moi je n’ai rien à t’offrir

Mais assez d’envies pour nous deux

Je sais qu’un jour on dansera

La main dans la main

Qu’importe ce qu’on dira

Ni de mal

Ni de bien

On fera des jaloux

A chanter et danser

Qu’on ne regardera que nous

A vouloir s’aimer, on ne verra que nous

Je sais qu’un jour on chantera

La main dans la main

Et qu’on emmènera

Sur notre chemin

Les brebis et les loups

Mêler, mélanger

Qu’on nous prendra pour des fous

A vouloir s’aimer

On survivra que nous

Tu verras, si on est vingt

Qu’on peut donner infiniment

Tu verras, si on est cent

Tout ce que des autres on apprend

Tu verras, si on est mil

Tout le soleil qu’on atteindra

Moi je n’ai la prétention de rien

Mais je vois l’amour qu’on nous donne

Je sais qu’un jour on dansera

La main dans la main

Qu’importe ce qu’on dira

Ni de mal

Ni de bien

On fera des jaloux

A chanter et danser

Qu’on ne regardera que nous

A vouloir s’aimer, on ne verra que nous

Je sais qu’un jour on chantera

La main dans la main

Sur notre chemin

La main dans la main

Екеуміз болған соң көресің

бұл біз қазірдің өзінде

Бізде бармен бөлісіңіз

Біз үшке жеткенде көресіз

Қабылдаушының күлкісі

Онға келгенде көресіз

Біз әлі де жақсырақ жасай аламыз

Менің саған ұсынатын ештеңем жоқ

Бірақ екеумізге де тілектер жеткілікті

Бір күні біз билейтінімізді білемін

Қолма қол

Олар не айтса да

Зиян жоқ

Жақсы емес

Біз қызғанатын боламыз

Ән айту және билеу

Тек бізге қарайтын болады

Бір-бірімізді сүйгіміз келсе, біз өзімізді ғана көреміз

Бір күні ән айтатынымызды білемін

Қолма қол

Ал біз аламыз

Біздің жолда

Қой мен қасқыр

Араластырыңыз, араластырыңыз

Бізді ақымақ деп алады

Бір-бірін жақсы көргісі келеді

Біз тек аман қаламыз

Жиырмаға келсек, көресің

Бұл біз шексіз бере аламыз

Жүзге жетсек, көрерсің

Барлығын басқалардан үйренеміз

Көресіз, егер біз миль болсақ

Біз барлық күнге жетеміз

Ештеңеге кейіп танытпаймын

Бірақ мен бізге берілген махаббатты көремін

Бір күні біз билейтінімізді білемін

Қолма қол

Олар не айтса да

Зиян жоқ

Жақсы емес

Біз қызғанатын боламыз

Ән айту және билеу

Тек бізге қарайтын болады

Бір-бірімізді сүйгіміз келсе, біз өзімізді ғана көреміз

Бір күні ән айтатынымызды білемін

Қолма қол

Біздің жолда

Қолма қол