Elles s'envolent - Faudel

On suit les filles et puis elles s’envolent

Dès que l’amour a touché le sol

Le son, les décibels

Dès que la musique s’empare d’elles

Elles s’envolent

On prie les filles pour qu’elles veuillent nous croire

On suit les filles pour qu’elles puissent nous voir

Mais elles rêvent d’espace

Et elles s’envolent, elles s’envolent, elles s’envolent

Elles s’envolent, elles s’envolent, elles s’envolent

Quand elles s’ennuient de tous nos symboles

Tell’ment légères sous le flot des paroles

Elles cachent tous leurs secrets

Dès qu’on les suit d’un peu trop près

Elles s’envolent

On prie les filles pour qu’elles veuillent nous croire

On suit les filles pour qu’elles puissent nous voir

Mais elles rêvent d’espace

Et elles s’envolent, elles s’envolent, elles s’envolent

Elles s’envolent, elles s’envolent, elles s’envolent

Alors,

On regarde le ciel

Les ballons, les nacelles

Pendant qu’elles prennent leur envol

Seules sous les parasols

On prie les filles pour qu’elles veuillent nous croire

On suit les filles pour qu’elles puissent nous voir

Mais elles rêvent d’espace

Et elles s’envolent, elles s’envolent

On prie les filles pour qu’elles veuillent nous croire

On suit les filles pour qu’elles puissent nous voir

Mais elles rêvent d’espace

Et elles s’envolent, elles s’envolent, elles s’envolent

Elles s’envolent, elles s’envolent, elles s’envolent

Қыздардың соңынан ереміз, сосын олар ұшып кетеді

Махаббат жерге түскенде

Дыбыс, децибелдер

Музыка оларды жаулап алған бойда

Олар ұшып кетеді

Қыздардан бізге сенулерін өтінеміз

Қыздар бізді көрсін деп олардың соңынан ереміз

Бірақ олар ғарышты армандайды

Ал олар ұшады, ұшады, ұшады

Олар ұшады, ұшады, ұшады

Олар біздің барлық рәміздерімізді сағынғанда

Сөз тасқынының астында осылайша жарық

Олар өздерінің барлық құпияларын жасырады

Біз оларды аздап тым жақын ұстанған кезде

Олар ұшып кетеді

Қыздардан бізге сенулерін өтінеміз

Қыздар бізді көрсін деп олардың соңынан ереміз

Бірақ олар ғарышты армандайды

Ал олар ұшады, ұшады, ұшады

Олар ұшады, ұшады, ұшады

Сонымен,

Біз аспанға қараймыз

Шарлар, қапшықтар

Олар ұшып бара жатқанда

Қолшатыр астында жалғыз

Қыздардан бізге сенулерін өтінеміз

Қыздар бізді көрсін деп олардың соңынан ереміз

Бірақ олар ғарышты армандайды

Және олар ұшып кетеді, олар ұшып кетеді

Қыздардан бізге сенулерін өтінеміз

Қыздар бізді көрсін деп олардың соңынан ереміз

Бірақ олар ғарышты армандайды

Ал олар ұшады, ұшады, ұшады

Олар ұшады, ұшады, ұшады