Seine Geschichte - Fard

Aufgewachsen auf dem Fußballplatz

Ein Junge, der nur Interesse am Fußball hat

Der nichts hat, außer seinem alten Lederball

Von dem Lehrer sagen, er sei ein Pflegefall

Weil er jeden zweiten Tag die Schule schwänzt

Und mit keiner Sekunde an seine Zukunft denkt

Er is' lieber auf dem Ascheplatz

Träumt dort davon, dass er mit Fußball seine Asche macht

Einzelgänger, weit und breit keine Brüder da

Doch vielleicht wird sein Traum ja wirklich wahr

Und er kann Mama endlich ein Haus kaufen

Mit dem Geld, das er verdient als Stürmerstar

Lehrer sagen seinen Eltern, er sei unverschämt

Denn im Mathe lernen hat er keinen Grund geseh’n

Fick diese Welt, lass sie ruhig untergeh’n

Ich will nur das Trikot mit der Nummer Zehn

Vielleicht wurde sein Traum wahr

Falls nicht, kann er zumindest sagen, dass es ein schöner Traum war

Hör zu, was ich dir zu berichten habe, Habibi

Die Geschichte von F. Nazizi

Ich bin gerannt, gefallen und träumte von dir

Hatte Angst, dass ich meine Träume verlier'

Ohne Wunsch im Herzen wär' ich heute nicht hier

Auf der Flucht in eine neue Zukunft

Ich bin gerannt, gefallen und träumte von dir

Hatte Angst, dass ich meine Träume verlier'

Ohne Wunsch im Herzen wär' ich heute nicht hier

Auf der Flucht in eine neue Zukunft

Mit 19 ist der Junge aufgewacht

Denn der Traum vom Fußballer is' auch geplatzt

Er muss die Sterne neu sortieren auf seinem Weg

Kein Plan wie es weitergeht

Weil er nichts hat, nichts außer leere Taschen

Vater warnt ihn: «Du darfst keine Fehler machen

Du bist mein Sohn, benimm dich nich' kindisch

Ich kenne die Straße, mein Sohn, und sie bringt nichts»

Doch dieser Junge wollte Geld verdienen

Und eines Tages aus seiner grauen Welt entfliehen

Denn wenn du siehst, dass jeder einen Benz fährt

Denkst du vielleicht, du bist nichts ohne einen Benz wert

Und so packst du ein paar Gramm in deinen Beutel ein

Und lässt dich auf einen Tanz mit dem Teufel ein

Hör zu, was ich dir zu berichten habe, Habibi

Die Geschichte von F. Nazizi

Ich bin gerannt, gefallen und träumte von dir

Hatte Angst, dass ich meine Träume verlier'

Ohne Wunsch im Herzen wär' ich heute nicht hier

Auf der Flucht in eine neue Zukunft

Mit 20 nimmt er Platz vor dem Jugendrichter

Ein weiterer aktenkundiger Jugendlicher

Mama weint, aber Vater schimpft:

«Hab' ich dir nicht gesagt, dass der Ruhm der Straße stinkt?»

Du hast recht, Vater, bitte verzeih mir

Doch ohne all das Geld, sag, was bleibt mir?

«Mein Sohn, frag dich selbst ob’s das Geld wert war

Mama weint, die Polizei und all der Ärger, hä»

Und genau in jener Nacht

Nahm der Junge einen Stift und ein leeres Blatt

Weit entfernt von kleinen, leichten Tränen

Schrieb er Zeilen direkt aus seinem Leben

Jetzt bin ich hier und mach' Rap auf Deutsch

Der letzte wahre Backstreet Boy

Lass uns über unsere Träume reden

Denn nur ihnen sind wir ein Leben lang treu ergeben

Ich bin gerannt, gefallen und träumte von dir

Hatte Angst, dass ich meine Träume verlier'

Ohne Wunsch im Herzen wär' ich heute nicht hier

Auf der Flucht in eine neue Zukunft

Футбол алаңында өскен

Тек футболға қызығатын бала

Кімде ескі былғары доптан басқа ештеңесі жоқ

Мұғалімнің мейірбике күтіміне мұқтаж екенін айтуы

Өйткені ол екі күнде сабақтан қалып қояды

Және оның болашағы туралы бір сәт ойланбайды

Ол күл алаңында болғанды ​​жөн көреді

Ол жерде оның күлін футболмен айналысуды армандайды

Жалғыздар, алыс жерде ағайын жоқ

Бірақ оның арманы шынымен орындалатын шығар

Ақырында ол анасына үй сатып алады

Жұлдызды шабуылшы ретінде тапқан ақшасына

Мұғалімдер оның ата-анасына оның дөрекі екенін айтады

Өйткені математиканы үйренуде ол ешқандай себеп көрмеді

Бұл дүниені құрт, құрып кетсін

Маған тек он нөмірлі жейде керек

Мүмкін оның арманы орындалған шығар

Әйтпесе, ол ең болмағанда бұл жақсы арман болды деп айта алады

Саған айтатынымды тыңда, Хабиби

Ф.Нацизидің әңгімесі

Жүгіріп, құладым, сені армандадым

Арманымнан айырылып қаламын ба деп қорықтым

Жүрегімде бір тілек болмаса, бүгін бұл жерде болмас едім

Жаңа болашаққа қашу

Жүгіріп, құладым, сені армандадым

Арманымнан айырылып қаламын ба деп қорықтым

Жүрегімде бір тілек болмаса, бүгін бұл жерде болмас едім

Жаңа болашаққа қашу

Бала 19 жаста оянған

Өйткені футболшы болу арманы да жарылған

Ол жолында жұлдыздарды қайта орналастыруы керек

Қалай жалғастыру жоспары жоқ

Өйткені оның бос қалтасынан басқа ештеңесі жоқ

Әкесі оған ескертеді: «Сен қателеспе

Сен менің ұлымсың, балалық танытпа

Мен жолды білемін, балам, бұл жақсы емес».

Бірақ бұл бала ақша тапқысы келді

Бір күні оның сұр әлемінен қашады

Өйткені сіз көргенде барлығы Бенц көлігін жүргізеді

Сіз бенцсіз ештеңеге тұрарлық деп ойлайсыз ба?

Міне, сөмкеңізге бірнеше грамм салып саласыз

Ал сізге шайтанмен билеуге мүмкіндік береді

Саған айтатынымды тыңда, Хабиби

Ф.Нацизидің әңгімесі

Жүгіріп, құладым, сені армандадым

Арманымнан айырылып қаламын ба деп қорықтым

Жүрегімде бір тілек болмаса, бүгін бұл жерде болмас едім

Жаңа болашаққа қашу

20 жаста ол кәмелетке толмағандар істері жөніндегі судьяның алдына отырады

Тағы бір жасөспірім тіркелді

Анам жылайды, ал әкем ұрсады:

«Мен саған көше атағы сасық екенін айтпадым ба?

Дұрыс айтасыз әке, мені кешіріңіз

Бірақ барлық ақша болмаса, маған не қалды, айтыңызшы?

«Балам, өзіңнен сұра, бұл ақшаға тұрды ма?

Анамның жылағаны, полиция және барлық қиындықтар, иә

Және дәл сол түн

Бала қолына қалам мен таза парақ алды

Кішкентай, жеңіл көз жастан алыс

Ол өз өмірінен тікелей жолдар жазды

Қазір мен осындамын және неміс тілінде рэп айтамын

Соңғы шынайы Backstreet Boy

Армандарымыз туралы айтайық

Өйткені біз оларға өмір бойы ғана адалмыз

Жүгіріп, құладым, сені армандадым

Арманымнан айырылып қаламын ба деп қорықтым

Жүрегімде бір тілек болмаса, бүгін бұл жерде болмас едім

Жаңа болашаққа қашу