MANN IM SPIEGEL - Fard

Und wieder mal schleich' ich alleine durch mein Zimmer rum

Am Ende bleibt uns vielleicht doch nur die Erinnerung

Ich hab' dich tausend Mal gefragt, doch du bliebst immer stumm

Vielleicht macht Gott für Jungs wie mich einfach kein’n Finger krumm

Es tut mir leid, dass ich heut sage, was ich grade fühle

Doch alles, was ihr mir erzählt, klingt wie 'ne wahre Lüge

Ich will nicht akzeptieren, dass du schon im Himmel wohnst

Mein Glaube scheint verloren, scheiß mal auf den Finderlohn

Doch ich sag' inshallah und meine Brüder Vater unser

Bretter' mit dreihundert Sachen heute die Straße runter

Und falls du mich in Frage stellst, weil mich die Zweifel plagen

Ist das dein gutes Recht, doch lass mich dir noch eines sagen

Es steht geschrieben, dass die Wahrheit in den Sternen steht

Ich schau' zum Himmel hoch und spür', dass sich die Erde dreht

Dein Junge ist verrückt, Mama, das sagen alle hier

Vielleicht sind wir wie Sternschnuppen und darum fallen wir

Nur er ist mir geblieben, der Mann in meinem Spiegel

'Ne Menge sind gekommen, gegangen sind so viele

Hör auf zu weinen, Mama, ich finde meinen Frieden

Alle sind gegangen, keiner ist geblieben

Nur er stand mir zur Seite, der Mann in meinem Spiegel

'Ne Menge sind gekommen, gegangen sind so viele

Hör auf zu weinen, Mama, ich finde meinen Frieden

Alle sind gegangen und keiner ist geblieben

Sie führen Kriege und töten in deinem Namen, bitte

Bin ich nicht gut genug, weil ich an keiner Tafel sitze?

Ich bin gottverdammter König und kein edler Ritter

Nur ein einfacher Junge, sag, ist meine Seele sicher?

Wär ich verzweifelt, Baby, würd ich vielleicht bitte sagen

Ich sah die Zukunft, Baby, als sich unsre Blicken trafen

Du warst alleine und wolltst mich nur nach 'ner Kippe fragen

Ab dem Moment wollt ich ein Stück von deinen Lippen haben

Wir beide waren so verliebt, ich schwöre, unzertrennlich

Ich war verrückt nach dir und wählte deine Nummer ständig

Doch du bist fortgegang’n, du wolltest eine neue Chance

Mein Herz ist mit dir fort, Baby, drum schreib' ich heute Songs

Ich hab' geglaubt, ich könnte ohne dich auch glücklich sein

Doch Liebe ist wie eine Reise ohne Rückfahrtschein

Die große Liebe für die Ewigkeit, ich bitte dich

Am Ende bist du ganz alleine und dann fickt es dich

Wozu die Tränen und das Drama?

Als Dank ein Loch in dei’m Herz, so wie ein Krater

Dein Junge ist verrückt, Mama, das sagen alle hier

Vielleicht macht Liebe uns verrückt und darum fallen wir

Nur er ist mir geblieben, der Mann in meinem Spiegel

'Ne Menge sind gekommen, gegangen sind so viele

Hör auf zu weinen, Mama, ich finde meinen Frieden

Alle sind gegangen, keiner ist geblieben

Nur er stand mir zur Seite, der Mann in meinem Spiegel

'Ne Menge sind gekommen, gegangen sind so viele

Hör auf zu weinen, Mama, ich finde meinen Frieden

Alle sind gegangen und keiner ist geblieben

Es heißt, alles kommt zurück, das ist mir längst bekannt

Jahre, Stunden, Minuten und sogar Nächte lang

Hab' ich geglaubt, dass es Antworten auf die Fragen gibt

Engel sind zwar wunderschön, doch sie sagen nichts

Man könnte meinen, das Schicksal spielt mit uns Stille Post

Karma ist wie Alkohol und macht 'nen dicken Kopf

Dein Junge ist verrückt, Mama, das sagen alle hier

Vielleicht sind wir wie Kometen und darum fallen wir

Nur er ist mir geblieben, der Mann in meinem Spiegel

'Ne Menge sind gekommen, gegangen sind so viele

Hör auf zu weinen, Mama, ich finde meinen Frieden

Alle sind gegangen, keiner ist geblieben

Nur er stand mir zur Seite, der Mann in meinem Spiegel

'Ne Menge sind gekommen, gegangen sind so viele

Hör auf zu weinen, Mama, ich finde meinen Frieden

Alle sind gegangen und keiner ist geblieben

Мен тағы да бөлмемді жалғыз айналып өтемін

Ақырында, біз тек есте қалуымыз мүмкін

Мен сенен мың рет сұрадым, бірақ сен үндемедің

Құдай мен сияқты жігіттерге саусағын көтермейтін шығар

Бүгінгі көңіл-күйімді айтқаным үшін кешірім сұраймын

Бірақ сенің маған айтқаныңның бәрі өтірік сияқты

Сенің көкте өмір сүріп жатқаныңды қабылдағым келмейді

Менің сенімім жоғалған сияқты, табушының сыйлығын блять

Бірақ, иншалла, бауырларым әкемізді айтамын

Бүгін көшеде үш жүз нәрсеге барыңыз

Егер сіз мені күмәнданғандықтан сұрасаңыз

Бұл сіздің құқығыңыз, бірақ мен сізге тағы бір нәрсе айтайын

Шындық жұлдыздарда деп жазылған

Мен аспанға қарап, жердің айналатынын сеземін

Балаң жынды екен, анашым, мұнда бәрі осылай дейді

Мүмкін біз атқан жұлдыздар сияқтымыз, сондықтан біз құлаймыз

Мен үшін, айнадағы адам ғана қалды

Көп келді, көп кетті

Жыламаңдар мама мен тыныштық тауып жатырмын

Барлығы кетті, ешкім қалмады

Тек ол менің қасымда, айнадағы адам тұрды

Көп келді, көп кетті

Жыламаңдар мама мен тыныштық тауып жатырмын

Барлығы кетіп қалды, ешкім қалмады

Олар сіздің атыңыздан соғысып, өлтіреді, өтінемін

Тақтада отырмағандықтан мен жақсы емеспін бе?

Мен асыл рыцарь емес, құдайдың патшасымын

Қарапайым бала, айтшы, жаным аман ба?

Егер мен шарасыз болсам, балам, өтінемін деп айтуым мүмкін

Көзіміз түйіскенде болашақ сәбиді көрдім

Сіз жалғыз болдыңыз және менен ақымақ сұрағыңыз келді

Сол кезден бастап мен сенің ерніңді алғым келді

Екеуміз ғашық болдық, ант етемін, ажырамас едік

Саған жынданып, нөміріңді тере бердім

Бірақ сен кетіп қалдың, жаңа мүмкіндік алғың келді

Жүрегім сенімен кетті, балақай, Сол үшін бүгінде өлең жазып жатырмын

Мен сенсіз бақытты бола аламын деп ойладым

Бірақ махаббат бір жақты билет сияқты

Мәңгілік ұлы махаббат, мен саған жалынамын

Соңында сіз жалғызсыз, содан кейін ол сізді ренжітеді

Неліктен көз жасы мен драма?

Рахмет ретінде жүрегіңде тесік, кратер сияқты

Балаң жынды екен, анашым, мұнда бәрі осылай дейді

Мүмкін махаббат бізді жынды етеді, сондықтан біз құлаймыз

Мен үшін, айнадағы адам ғана қалды

Көп келді, көп кетті

Жыламаңдар мама мен тыныштық тауып жатырмын

Барлығы кетті, ешкім қалмады

Тек ол менің қасымда, айнадағы адам тұрды

Көп келді, көп кетті

Жыламаңдар мама мен тыныштық тауып жатырмын

Барлығы кетіп қалды, ешкім қалмады

Бәрі қайтады дейді, мен мұны бұрыннан білемін

Жылдар, сағаттар, минуттар, тіпті түндер

Сұрақтарға жауап бар деп сендім

Періштелер әдемі, бірақ олар ештеңе айтпайды

Тағдыр бізбен ойнап жатыр деп ойлауы мүмкін

Карма алкоголь сияқты және ол үлкен бас жасайды

Балаң жынды екен, анашым, мұнда бәрі осылай дейді

Мүмкін біз құйрықты жұлдыздар сияқтымыз, сондықтан біз құлаймыз

Мен үшін, айнадағы адам ғана қалды

Көп келді, көп кетті

Жыламаңдар мама мен тыныштық тауып жатырмын

Барлығы кетті, ешкім қалмады

Тек ол менің қасымда, айнадағы адам тұрды

Көп келді, көп кетті

Жыламаңдар мама мен тыныштық тауып жатырмын

Барлығы кетіп қалды, ешкім қалмады