
Төменде әннің мәтіні берілген Sag mir wer!!! , суретші - Fard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fard
Mach die Augen zu — träumst du von Samt und Seide?
Mach die Augen auf — du kriegst eine Hand voll Scheiße
Denn das Leben in Deutschland ist
Mit Schmerzen verbunden, wie ein Kreuzbandriss
Hier bist du nur einer unter vielen
Die jeden Tag zum Arbeitsamt gehen
Und schön brav ihre Nummer ziehen
Sich in die Reihe stellen, obwohl es dein Kopf fickt
Weil es wieder heißt, dass es wieder keinen Job gibt
Doch weil ich mein Leben mehr als liebe
Schaff' ich mir einfach selbst eine Perspektive
Willkommen auf meiner schiefen Bahn
Ich bin nicht stolz darauf, doch so kann ich meine Miete zahlen
Wir sind uns selbst überlassen
Doch ham' von klein auf gelernt, alles hier draußen, selbst zu schaffen
Sag ruhig, ich wär ein kriminelles Drecksschwein
Doch ich bin nicht Oliver Geißen, ich werd nicht bezahlt fürs nettsein
Sag mir wer, wenn nicht wir?
Wann, wenn nicht jetzt?
Wo, wenn nicht hier?
Kommt und folgt mir
Ich zeig euch, wieso, warum und weshalb
Ihr euch nicht wundern dürft
Wenn es hier bald knallt
Mit der Zeit lernt man umzugehen mit seinem Hass
Viele reden, doch verändern tut hier keiner was —
Doch mein Stolz kann mir keiner nehmen
Nicht so lange warmes Blut fließt in meinen Venen
Lehrer geben dich auf, weil sie keinen Sinn sehen
Für dich und deine Zukunft —
Doch wir sollen trotzdem hingehen?!
Wir lassen uns, die Butter nicht vom Brot nehm
Ihr wundert euch wenn Schüler auf ihre Lehrer losgehen?!
Normal — alles kommt im Leben zurück
Und der Zustand der hier herrscht, macht jeden verrückt
Scheiss auf euch, wir suchen nicht mehr die Schuld bei uns —
Traurig aber wahr — denn ihr habt Schuld an uns
Und während ihr von Veränderung spricht
Wunder ich mich sehr, denn ich seh diese Veränderung nicht
In euren Augen, sind wir das letzte Pack —
Hand aufs Herz — gebt ruhig zu, dass ihr uns vergessen habt
Ich bin ein Produkt eurer Gesellschaft
Ich habe gezwungenermaßen lernen müssen, wie man Geld macht
Durch euch hab' ich gelernt, ich darf keinem trauen
Ich nenn' es Geld verdienen, ihr nennt es Scheisse bauen
Kannst du die Wut in unseren Augen sehen?
Ihr könnt eure Lügen jemand anders verkaufen gehen
Jugendknast, Blaulicht, Schlägereien, krumme Dinger
Menschen wie Tiere, Plattenbau, Hundezwinger
Көзіңізді жұмыңыз - сіз барқыт пен жібекті армандайсыз ба?
Көзіңізді ашыңыз - сіз бір уыс бок аласыз
Өйткені Германиядағы өмір
Айқыш байламның жыртылуы сияқты ауырсынумен байланысты
Міне, сіз көптің бірі ғанасыз
Жұмыспен қамту бөліміне күнде баратындар
Оның нөмірін жақсы қабылдаңыз
Басыңды ауыртып тұрса да кезекке тұру
Өйткені бұл тағы да жұмыс жоқ дегенді білдіреді
Бірақ мен өз өмірімді одан да жақсы көретіндіктен
Мен жай ғана өз көзқарасымды қалыптастырамын
Менің қисық жолыма қош келдіңіз
Мен мұны мақтан тұтпаймын, бірақ осылайша мен пәтер ақысын төлей аламын
Біз өзімізге қалдық
Бірақ мен кішкентай кезімнен осында барлығын өзім жасауды үйрендім
Қылмыскер бейбақпын деп айтуға болады
Бірақ мен Оливер Гейссен емеспін, жақсы болу үшін жалақы алмаймын
біз болмасақ, кім екенін айт
Қазір болмаса, қашан?
Бұл жерде болмаса қайда?
кел, менің артымнан
Мен сізге неге, неге және неге екенін көрсетемін
таңданбау керек
Жақында бұл жерде жарылыс болса
Уақыт өте келе сіз өшпенділікпен күресуді үйренесіз
Көп адам сөйлейді, бірақ мұнда ешкім ештеңені өзгертпейді...
Бірақ менің мақтанышымды ешкім тартып ала алмайды
Тамырымда жылы қан көп емес
Мұғалімдер сізден бас тартады, өйткені олар мағынасын түсінбейді
Сізге және сіздің болашағыңызға -
Бірақ бәрібір баруымыз керек пе?!
Наннан сары майды алуға жол бермейміз
Студенттер ұстаздарына қашан шабуыл жасайды деп ойлайсың?!
Қалыпты — өмірде бәрі қайта оралады
Ал мұндағы жағдай барлығын жынды етеді
Жігіттер, біз енді өзімізді кінәламаймыз...
Өкінішті, бірақ шындық - өйткені біз үшін сен кінәлісің
Ал сіз өзгеріс туралы айтып жатқанда
Мен қатты таң қалдым, өйткені мен бұл өзгерісті көрмеймін
Сіздің көзіңізде біз соңғы пакетпіз...
Қол ұстасып, бізді ұмытқаныңды мойында
Мен сенің қоғамыңның жемісімін
Мен ақша табуды үйренуге мәжбүр болдым
Ешкімге сене алмайтынымды сенен білдім
Мен мұны ақша табу деймін, сен оны құрылыс деп атайсың
Біздің көзімізден ашуды көре аласыз ба?
Сіз өтірігіңізді басқа біреуге сата аласыз
Кәмелетке толмағандар түрмесі, көгілдір от, төбелес, қисық дүниелер
Адамдар жануарларды, алдын ала құрылысты, питомниктерді ұнатады
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз