
Төменде әннің мәтіні берілген Post für dich , суретші - Fard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fard
Ich hoff' es geht dir gut, ich schreib' dir diesen Brief
Ohne zu wissen wann man sich mal wieder sieht
Ich weiß nicht was du machst und wie’s dir gerade geht
Doch Du sollst wissen, du hast uns jeden Tag gefehlt
Du hast gelacht und getanzt in der letzten Nacht
Ich erinner' mich mein Freund, ja du hast Recht gehabt
Diese 2 Jahre fühlen sich an wie eine Ewigkeit
Sei mir bitte nicht sauer, dass ich aus deinem Leben schreib'
Die Jungs und Ich, gehen jetzt getrennte Wege
Es kommt mir gerade vor als ob Ich über Fremde rede
Man sieht sich ab und zu, grüßt bevor man weiter geht
Die Jungs gingen ihren, und ich ging meinen Weg
Doch du sollst wissen, dass du uns am Herzen liegst
Nach einer langen Zeit folgt nun mein erster Brief
Mir hat der Mut gefehlt doch frag' bitte nicht
Wieso — Komm bald wieder sie vermissen Dich!
Jeden Tag, jede Stunde und all die Sekunden
Die Zeit läuft davon und ich drehe meine Runden
Alleine und einsam weil du nicht mehr hier bist
Denke an dich weil soviel passiert ist
Es tut mir schrecklich Leid, dass du nicht hier bist
Weil Ich weiß, dass eine Menge passiert ist
Das mit deinem Bruder hat uns alle hart getroffen
Ja, sein Tod ließ eine Menge Fragen offen
Wieso Er?
Wieso müssen nur die Guten gehen?
Er war viel zu jung, wieso mussten sie dein' Bruder nehmen?
Er war ein Gentleman, wie er nur im Buche steht
Es tut mir Leid für dich, weil es um dein' Bruder geht
Und ich nicht sagen kann, wann dir der Schmerz vergeht
Doch vergiss nicht, dass er in deinem Herzen lebt
Denn solange Blut durch deine Adern fließt
Schaut er auf dich runter, direkt aus dem Paradies
Wenn du nachts nicht schlafen kannst und wach bist
Ich bete zu Gott dafür, dass er dir Kraft gibt
Egal wo du bist mein Freund, du bist nicht einsam
Komm bald wieder, sie vermissen dich Haysam
Und es tut mir Leid, dass ich dir erst jetzt schreibe
Ich habe mich gedrückt, denn Ich hatte Angst davor
Ich wusste einfach nicht was Ich dir sagen soll
Und Ich hab' geglaubt du hast von mir die Nase voll
Wahrscheinlich habe ich dabei nur an mich selbst gedacht
Wieder einmal war mein Verhalten nicht heldenhaft
Doch du hast mir gezeigt was ein wahrer Freund ist
Ich hoffe nur, dass du von mir nicht enttäuscht bist
Hier Draußen warten viele Menschen auf Dich
Der Tunnel ist lang doch am Ende ist Licht
Dass Ich dich vergesse, wird nie geschehen
Hochachtungsvoll und in Liebe — Auf dass wir uns wieder sehen
«Mein Freund…
Ich schreib' dir diesen Brief erst jetzt
Weil mir der Mut gefehlt hat
Ich hoff' es geht dir gut
Wir sehen uns… Inshallah»
Жақсысың деп үміттенемін, мен саған осы хатты жазып отырмын
Бір-біріңді қашан көретініңді білмей
Мен сіздің қазір не істеп жатқаныңызды және қалай істеп жатқаныңызды білмеймін
Бірақ біз сені күнде сағынғанымызды білуің керек
Кеше түнде күліп, биледің
Менің досым есімде, иә дұрыс айттың
Сол 2 жыл мәңгілік сияқты
Өтінемін, өмірің туралы жазғаныма ашуланба
Жігіттер екеуміз екі бөлек жолға шығамыз
Маған дәл қазір бейтаныс адамдар туралы айтып тұрған сияқтымын
Бір-біріңді анда-санда көрісіп, жалғастырмас бұрын сәлемдесіңдер
Жігіттер өздеріне кетті, мен өз жолыммен кеттім
Бірақ біз сізге қамқорлық жасайтынымызды білуіңіз керек
Менің бірінші хатым ұзақ уақыттан кейін келеді
Маған батылдық жетіспеді, бірақ сұрамаңыз
Неге — Тез қайт, сені сағынып!
Күн сайын, сағат сайын және секунд сайын
Уақыт өтіп барады, мен тізелерімді жасап жатырмын
Жалғыз және жалғызсың, өйткені сен енді мұнда емессің
Сені ойлаймын, өйткені көп нәрсе болды
Сенің мұнда болмағаныңа қатты өкінемін
Өйткені мен көп нәрсе болғанын білемін
Бұл ағаңмен бәрімізге ауыр тиді
Иә, оның өлімі көптеген сұрақтарды жауапсыз қалдырды
Неге ол?
Неліктен тек жақсылар ғана кетуі керек?
Ол тым жас еді, неге олар сенің ағаңды алып кетті?
Ол тек кітапта ғана жазылғандықтан, ол джентльмен болды
Сен үшін кешірім сұраймын, себебі бұл ағаң туралы
Ал ауырсынудың қашан басылатынын айта алмаймын
Бірақ ол сенің жүрегіңде өмір сүретінін ұмытпа
Өйткені тамырларыңыз арқылы қан ағып жатқанша
Саған қарап тұр ма, жұмақтан
Түнде ұйықтай алмай, ояу жүргенде
Алладан күш-қуат берсін деп тілеймін
Досым қайда болсаң да жалғыз емессің
Жақында қайтып кел, олар сені сағынды Хайсам
Енді саған жазып отырғаным үшін кешір
Мен одан қорыққандықтан артқа итеріп кеттім
Мен саған не айтарымды білмедім
Ал мен сені менен жалықтысың деп ойладым
Мен өзімді ғана ойлап жүрген шығармын
Тағы да менің мінезім батырлық емес еді
Бірақ сен маған нағыз достың қандай екенін көрсеттің
Менен көңіліңіз қалмады деп үміттенемін
Бұл жерде сізді күтетін адамдар көп
Туннель ұзақ, бірақ соңында жарық бар
Сені ұмыту ешқашан болмайды
Шын жүректен және сүйіспеншілікпен - біз қайтадан кездесеміз
«Менің досым…
Мен саған бұл хатты қазір ғана жазып отырмын
Өйткені батылым жетпеді
Жақсысың деп үміттенемін
Көріскенше... Иншалла»
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз