Bleib stark - Fard, Mahmoud
С переводом

Bleib stark - Fard, Mahmoud

Альбом
Blut, Schweiss, Tränen & Triumphe
Год
2006
Язык
`неміс`
Длительность
222930

Төменде әннің мәтіні берілген Bleib stark , суретші - Fard, Mahmoud аудармасымен

Ән мәтіні Bleib stark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleib stark

Fard, Mahmoud

Оригинальный текст

Ah das f a r d

Machmut, das kommt von herzen bruder

Ah

Du glaubst du bist stark und brauchst mit keinem reden

Doch wenns dir schlecht geht weine ich deine tränen

Du hast angst vor dem morgen, hast angst vor der zukunft

Und suchst nachts in deinen träumen nach zuflucht

Auch wenns für die anderen bescheuert klingt

Nur du alleine weißt aus welchem stoff deine träume sind

Glaub mir auch wenn dich der mut verlässt

Lass den kopf nicht hängen und bleib ein guter mensch

Denn das ist wichtig, auch wenn dein kopf gefickt ist

Bruder bleib immer aufrichtig und optimistisch

Sag schon was dir auf der seele brennt

Schreie deinen samen in die welt bis ihn jeder kennt

Du hast ständig angst davor morgen zu versäumen

Und es fällt dir schwer diese sorgen zu ertragen

Der weg ist steinig doch wenn du fällst wein' ich

Steh auf bleib stark bald ist deine zeit da

Auch wenn dich keiner versteht

Bleibt stark und geh deinen weg

Ich glaub an dich, glaub an mich

Bleib stark egal was ist

Streck deine flügel aus

Dein mut trägt dich hinauf

Komm oder glaube mir die ganze welt gehört dir

Du weißt selbst das leben ist kein spiel, also steh auf

Bleib stark und kämpf für dein ziel

Halt die augen auf und nutze deine chance

Denn in diesem leben ist einfach nichts umsonst

Die welt ist ne masche kennt ihr das

Das leben ist umsonst doch keiner schenkt dir was

Du musst selber zu sehn dass es dir gut geht

Also geh raus bruder und hol dir was dir zusteht

Ich weiß da draußen herrschen harte zeiten

Komm mit, ich kann dir gerne meine straße zeigen

Hier ist jeder pleite von jung bis alt, von klein bis groß

Das ist meine welt und die ist leider so

Also scheiß drauf was andere über dich denken

Bruder du darfst nicht aufhören für dich zu kämpfen

Der teufel lockt dich mit einem schlechten geschäft

Doch ich weiß du trägst dein herz am rechten fleck

Auch wenn dich keiner versteht

Bleibt stark und geh deinen weg

Ich glaub an dich, glaub an mich

Bleib stark egal was ist

Streck deine flügel aus

Dein mut trägt dich hinauf

Komm oder glaube mir die ganze welt gehört dir

Ich mach mich stark für dich, ich mach mich stark für uns

Wir sind harte jungs niemand macht sich stark für uns

Dieser zustand macht jeden verrückt doch ich habe gelernt

Alles kommt im leben zurück.

Sag was ist los

Du fühlst meine worte nicht, doch viele sind falsch

Also sei vorsichtig

Ob probleme in der schule, zuhause oder auf der straße

Ich steh hinter dir das steht außer frage

Was ich erzähle ist ganz einfach an sich

Glaub an dich denn wenn du es nicht tust

Glaubt keiner an dich

Von mir aus kannst du den und jeden holn'

Doch einem jungen wie mir kann man nicht mit schlägen drohn

Wir sind alle gleich denn wir haben den gleichen traum

Wir wolln' heiße fraun' und wir wolln' scheiße baun

Wir können keinem traun' und dass ist ärgerlich

Denn das leben spielt mit uns mensch ärger dich nicht

Auch wenn dich keiner versteht

Bleibt stark und geh deinen weg

Ich glaub an dich, glaub an mich

Bleib stark egal was ist

Streck deine flügel aus

Dein mut trägt dich hinauf

Komm oder glaube mir die ganze welt gehört dir

Перевод песни

Аа бұл ф а р д

Күш, ол жүректен шығады ағайын

Ах

Сіз өзіңізді мықтымын және ешкіммен сөйлесудің қажеті жоқ деп ойлайсыз

Бірақ егер өзіңді жаман сезінсең, мен сенің көз жасыңды аламын

Сіз ертеңнен қорқасыз, болашақтан қорқасыз

Ал түнде түсінде пана ізде

Басқаларға ақымақ болып көрінсе де

Сіздің арманыңыздың неден тұратынын тек сіз білесіз

Батылдығыңыздан тайса да, маған сеніңіз

Басыңды тік ұстап, жақсы адам бол

Өйткені, бұл маңызды, тіпті сіздің басыңызды қағып кетсе де

Ағай әрқашан шынайы және оптимист болыңыз

Ойыңызда не бар, айтыңыз

Әркім оны білгенше, әлемге ұрпағыңызды айқайлаңыз

Сіз үнемі ертеңді жоғалтып алудан қорқасыз

Ал бұл уайымдарға шыдау қиынға соғады

Жол тасты, бірақ құлап қалсаң мен жылаймын

Күшті болыңыз, сіздің уақытыңыз келеді

Сізді ешкім түсінбесе де

Мықты болыңыз және өз жолыңызбен жүріңіз

Мен саған сенемін, сен маған

Қандай жағдай болмасын мықты болыңыз

қанатыңызды созыңыз

Сіздің батылдығыңыз сізді көтереді

Келіңіз немесе маған сеніңіз, бүкіл әлем сіздікі

Сіз тіпті өмірдің ойын емес екенін білесіз, сондықтан тұрыңыз

Мықты болыңыз және мақсатыңыз үшін күресіңіз

Көзіңізді ашық ұстаңыз және мүмкіндігіңізді пайдаланыңыз

Өйткені бұл өмірде тегін ештеңе жоқ

Әлем алаяқтық, сіз оны білесіз

Өмір тегін бірақ саған ешкім ештеңе бермейді

Сіз өзіңіздің жақсы жұмыс істеп жатқаныңызды өзіңіз көруіңіз керек

Ендеше ол жаққа шығыңыз, ағайын, өзіңіздікін алыңыз

Мен ол жақта уақыт қиын екенін білемін

Менімен бірге жүріңіз, мен сізге өз көшемді көрсетуге қуаныштымын

Мұнда жастан кәріге, кішіден үлкенге дейін бәрі сынған

Бұл менің әлемім, өкінішке орай, солай

Сондықтан басқалардың сіз туралы не ойлайтынын біліп алыңыз

Бауырым сен өзің үшін күресуді тоқтатпау керек

Шайтан сені жаман мәмілемен азғырады

Бірақ мен сенің жүрегіңді дұрыс жерде ұстайтыныңды білемін

Сізді ешкім түсінбесе де

Мықты болыңыз және өз жолыңызбен жүріңіз

Мен саған сенемін, сен маған

Қандай жағдай болмасын мықты болыңыз

қанатыңызды созыңыз

Сіздің батылдығыңыз сізді көтереді

Келіңіз немесе маған сеніңіз, бүкіл әлем сіздікі

Мен сені жақтаймын, біз үшін тұрамын

Біз қатал жігітпіз, бізге ешкім қарсы тұрмайды

Бұл жағдай бәрін жынды етеді, бірақ мен үйрендім

Өмірде бәрі қайта оралады.

не болғанын айт

Сіз менің сөздерімді сезбейсіз, бірақ көбісі қателеседі

Сондықтан сақ болыңыз

Мектепте, үйде немесе көшеде қиындықтар болсын

Мен сіздің артыңызда тұрмын, бұл сөз емес

Менің сізге айтып отырғаным өз алдына өте қарапайым

Өзіңізге сеніңіз, өйткені сенбесеңіз

Саған ешкім сенбейді

Менен кез келген адамды және барлығын ала аласыз

Бірақ мен сияқты баланы ұрып-соғып қорқыта алмайсың

Арманымыз бір болғандықтан бәріміз бірдейміз

Біз ыстық әйелдерді қалаймыз және біз боқтық жасағымыз келеді

Біз ешкімге сене алмаймыз және бұл тітіркендіргіш

Өйткені өмір бізбен ойнап жатыр, уайымдамаңыз

Сізді ешкім түсінбесе де

Мықты болыңыз және өз жолыңызбен жүріңіз

Мен саған сенемін, сен маған

Қандай жағдай болмасын мықты болыңыз

қанатыңызды созыңыз

Сіздің батылдығыңыз сізді көтереді

Келіңіз немесе маған сеніңіз, бүкіл әлем сіздікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз