Төменде әннің мәтіні берілген Boom Boom , суретші - Fard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fard
Es ist George W. Mr. Bush
Er wird finanziert von Aarabern
Sag hast du das gewusst?
Es ist George W. Mr. Bush
Er ist korrupt und fickt mit Sharon
Sag hast du das gewusst?
Diese Leute kann man nicht mit Wörtern ficken
Darum sieht man Menschen sich bomben und
In … wickeln
Sag denkst du es macht ihnen Spaß sich in die Luft zu jagen
Doch es ist wie ein Sieg, die Möglichkeit für sie zurückzuschlagen
Sie kommen in dein Dorf, töten deine Freunde und Familie
Und damit nimmt man einen Menschen seine Träume und Ziele
Und wenn man nichts mehr hat, wofür es sich zu leben lohnt
Hat man keine Angst vor einem Krieg, der das Leben bedroht
Kleine Jungs die vom Krieg Narben tragen
Ich rede von Vätern, die ihre Söhne zu Grabe tragen
Der Terrorist sitzt im Weißen Haus
Das Problem ist, alle sehen es doch scheißen drauf
(Go)Sie kennen kein Tabu
Sie machen nur Boom Boom
Sag mir, was würdest du tun?
Sag schon, es macht Boom Boom
Sie kennen kein Tabu
Es macht Boom Boom
Sag ehrlich, was würdest du tun?
Sag schon!
Es macht Boom Boom
Es geht Auge um Auge
Es geht Zahn um Zahn
Jedes Boom Boom wird beantwortet mit einem Bam Bam
Es geht Auge um Auge, Zahn um Zahn
Gewalt erzeugt Gegengewalt, ab jetzt macht es Bam Bam!
Manchmal hat man keine Wahl und muss Prioritäten setzen
Reden ist gut, doch nicht immer wie Idioten schwätzen
Und jetzt sagst du, du wüsstest mehr
Dann weißt du auch die Welt, wie sie sich bessert durch Bush und Blair
Vielleicht ist es wahr, vielleicht spinn ich und du?
Keine Ahnung, doch für ihr Lügen bin ich nicht leichtsinnig genug
Guck im Krieg geht es drunter und drüber
Und an jedem weiteren Tag sterben ca. 100 Brüder
Afghanistan, Palästina, Irak, Iran
So was nennt man auch Terrorismus nach Plan
Und egal mit oder ohne zitternden Händen
Diese Jungs kämpfen bis zum bitteren Ende
Geben nicht auf, nehmen sich auf
Auch wenn es nicht einfach ist
Aus dem Grund, weil es einfach ihre Heimat ist
Der Terrorist sitzt im Weißen Haus
Das Problem ist, alle sehen es doch scheißen drauf
(Go)Sie kennen kein Tabu
Sie machen nur Boom Boom
Sag mir, was würdest du tun?
Sag schon, es macht Boom Boom
Sie kennen kein Tabu
Es macht Boom Boom
Sag ehrlich, was würdest du tun?
Sag schon!
Es macht Boom Boom
Es geht Auge um Auge
Es geht Zahn um Zahn
Jedes Boom Boom wird beantwortet mit einem Bam Bam
Es geht Auge um Auge, Zahn um Zahn
Gewalt erzeugt Gegengewalt, ab jetzt macht es Bam Bam!
Guck, jedes Kind weiß: Krieg ist ein Kassenschlager
Und Georg Bush hat ein unerschöpfliches Waffenlager
Es bringt nichts mehr, dass nur noch Fahnen wehen
Genauso wenig, wie dass Leute jetzt auf die Straße gehen
Da Georg Bush sein Volk für sehr wichtig hält
Und mit dem Öl anderer Länder macht er richtig Geld
Sag nicht, dass das normal ist, weil Krieg so ist
Ich weiß selber, dass Krieg keine Piepshow ist
Der Terrorist sitzt im Weißen Haus
Das Problem ist, alle sehen es doch scheißen drauf
(Go)Sie kennen kein Tabu
Sie machen nur Boom Boom
Sag mir, was würdest du tun?
Sag schon, es macht Boom Boom
Sie kennen kein Tabu
Es macht Boom Boom
Sag ehrlich, was würdest du tun?
Sag schon!
Es macht Boom Boom
Es geht Auge um Auge
Es geht Zahn um Zahn
Jedes Boom Boom wird beantwortet mit einem Bam Bam
Es geht Auge um Auge, Zahn um Zahn
Gewalt erzeugt Gegengewalt, ab jetzt macht es Bam Bam!
Бұл Джордж Буш мырза
Оны Аараберн қаржыландырады
Айтыңызшы, сіз мұны білесіз бе?
Бұл Джордж Буш мырза
Ол бүлінген және Шаронмен сөйлеседі
Айтыңызшы, сіз мұны білесіз бе?
Бұл адамдарды сөзбен ренжіте алмайсың
Сондықтан сіз адамдардың бір-бірін бомбалап жатқанын көресіз және
ораңыз
Олар өздерін жарып жіберуді ұнатады деп ойлайсыз
Бірақ бұл жеңіс сияқты, оларға қарсы күресуге мүмкіндік
Олар сіздің ауылыңызға келеді, достарыңызды және отбасыңызды өлтіреді
Ал бұл адамдарды армандары мен мақсаттарынан алыстатады
Ал сенде өмір сүретін ештеңе қалмағанда
Адам өмірге қауіп төндіретін соғыстан қорықпайды
Соғыс ізі қалған кішкентай ұлдар
Мен ұлдарын жерлеген әкелер туралы айтып отырмын
Террорист Ақ үйде
Мәселе мынада, барлығына мән бермейді
(Бару) Сіз ешқандай тыйымды білмейсіз
Олар жай ғана бум-бумға айналады
Айтыңызшы, сіз не істер едіңіз?
Бұл бум-бум деп айтыңыз
Сіз ешқандай тыйымды білмейсіз
Ол бум-бумға айналады
Шынын айт, сен не істер едің?
Маған айт!
Ол бум-бумға айналады
Бұл көзге көз
Бұл тіске арналған тіс
Әрбір Бум Бумға Бам Бэм жауап береді
Көзге көз, тіске тіс
Зорлық-зомбылық қарсы зорлық-зомбылықты тудырады, бұдан былай ол бам бамға айналады!
Кейде таңдау жоқ және басымдықтарды белгілеу керек
Сөйлесу жақсы, бірақ әрқашан ақымақ сияқты сөйлей берме
Ал енді сіз көбірек білемін дейсіз
Сонда сіз Буш пен Блэрмен бірге әлемнің қалай жақсарып жатқанын білесіз
Мүмкін бұл рас шығар, мүмкін мен жындымын, сен бе?
Білмеймін, бірақ мен оның өтіріктеріне бейқам емеспін
Қараңдаршы, соғыс төбелеске айналады
Ал екі күн сайын 100-ге жуық ағайынды өледі
Ауғанстан, Палестина, Ирак, Иран
Мұны жоспарлы терроризм деп те атайды
Және қолдары қалтырап немесе дірілдеген жоқ
Бұл жігіттер ақырына дейін күреседі
Берілмеңіз, өзіңізді құшақтаңыз
Оңай болмаса да
Өйткені бұл жай олардың үйі
Террорист Ақ үйде
Мәселе мынада, барлығына мән бермейді
(Бару) Сіз ешқандай тыйымды білмейсіз
Олар жай ғана бум-бумға айналады
Айтыңызшы, сіз не істер едіңіз?
Бұл бум-бум деп айтыңыз
Сіз ешқандай тыйымды білмейсіз
Ол бум-бумға айналады
Шынын айт, сен не істер едің?
Маған айт!
Ол бум-бумға айналады
Бұл көзге көз
Бұл тіске арналған тіс
Әрбір Бум Бумға Бам Бэм жауап береді
Көзге көз, тіске тіс
Зорлық-зомбылық қарсы зорлық-зомбылықты тудырады, бұдан былай ол бам бамға айналады!
Қараңызшы, әрбір бала біледі: Соғыс - блокбастер
Ал Джордж Буштың таусылмас қару-жарақ қоймасы бар
Тек жалаулар желбіреп тұрғаны бекер
Дәл қазір көшеге шыққан адамдар сияқты
Өйткені Джордж Буш өз халқын өте маңызды деп санайды
Ал ол басқа елдердің мұнайымен нақты ақша жасайды
Бұл қалыпты деп айтпаңыз, өйткені соғыс солай
Соғыс сықырлайтын шоу емес екенін өзім білемін
Террорист Ақ үйде
Мәселе мынада, барлығына мән бермейді
(Бару) Сіз ешқандай тыйымды білмейсіз
Олар жай ғана бум-бумға айналады
Айтыңызшы, сіз не істер едіңіз?
Бұл бум-бум деп айтыңыз
Сіз ешқандай тыйымды білмейсіз
Ол бум-бумға айналады
Шынын айт, сен не істер едің?
Маған айт!
Ол бум-бумға айналады
Бұл көзге көз
Бұл тіске арналған тіс
Әрбір Бум Бумға Бам Бэм жауап береді
Көзге көз, тіске тіс
Зорлық-зомбылық қарсы зорлық-зомбылықты тудырады, бұдан былай ол бам бамға айналады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз