Auf den Weg - Fard

Yeah!

Alter Ego!

Yeah!

Ah!

Ich hab' Angst in den Spiegel zu sehen

Und nur ein Phantom im Spiegel zu sehen

Wer verliert schon gern sein Gesicht?

(Sei leise!)

Weil darüber keiner spricht!

Sagen sie und warnen mich

Denn sie klauen unsere Träume bei Tageslicht

Sie sagen, dass es keine Zukunft gibt

Weil sie Angst haben, dass wir ihre Zukunft sind

Den Weg zum Paradies aus Pflastersteinen

Mensch aus Fleisch und Blut, du musst tapfer sein

Herz aus Stein warum atmest du nicht?

Sag Schicksal wann erwartest du mich?

Ich bins, dein verlorener Sohn

Nimm mich zurück in deine Arme

Der Junge der nach den Sternen greift

Das letzte Mal bevor sein Herz vereist

Ich will frei sein, mach mich auf den Weg

Auf den einzigen Weg, der geschrieben steht

Knie mich nieder und bete zu dir

«Herr erhörst du mich?

Ich rede mit Dir!»

Ich will frei sein, mach mich auf den Weg

Auf den einzigen Weg, der geschrieben steht

Knie mich nieder und bete zu dir

«Herr erhörst du mich?

Ich rede mit Dir!»

Reiß mich los, weil mich keiner hält

Mann voller Furcht, Schatten seiner selbst

Lebte im Gestern und träumte von morgen

Und so blieben all meine Träume verborgen

Glaubst du nicht?

Die Seele taumelt blind umher

Sag mir doch brauchst du mich?

Der Verstand ist ausser sich

Freiheit scheint zum Greifen nah, verweile im Augenblick

Lass uns fortgehen und uns fortreißen

All unsere Ängste über Bord schmeißen

Soweit uns die Füße tragen

Schicken Tränen zum Trocknen in die Wüste schlafen

Schau in den Spiegel und siehe da

Plötzlich wird mir alles wieder klar

Doch das wird nie geschehen

Denn außer beim Beten wirst du mich nie auf meinen Knien sehen

Ich will frei sein, mach mich auf den Weg

Auf den einzigen Weg, der geschrieben steht

Knie mich nieder und bete zu dir

«Herr erhörst du mich?

Ich rede mit Dir!»

Ich will frei sein, mach mich auf den Weg

Auf den einzigen Weg, der geschrieben steht

Knie mich nieder und bete zu dir

«Herr erhörst du mich?

Ich rede mit Dir!»

«Ja, das geht raus

An alle meine Leute

Ich hab euch nicht vergessen!

Rashid und Jamal

Grüße gehen raus an Haisam (?)

An alle meine Leute im Iran

An alle meine Leute aus Deutschland

Ihr wisst, wer ihr seid!

F-A-R-D!

Yeah!»

Ich will frei sein, mach mich auf den Weg

Auf den einzigen Weg, der geschrieben steht

Knie mich nieder und bete zu dir

«Herr erhörst du mich?

Ich rede mit Dir!»

Ich will frei sein, mach mich auf den Weg

Auf den einzigen Weg, der geschrieben steht

Knie mich nieder und bete zu dir

«Herr erhörst du mich?

Ich rede mit Dir!»

Иә!

Эгосын өзгерту!

Иә!

Ах!

Айнаға қарауға қорқамын

Және жай ғана айнадан фантомды көру

Кім бет-жүзін жоғалтқанды ұнатады?

(Тыныш бол!)

Өйткені бұл туралы ешкім айтпайды!

Айтыңыз және ескертіңіз

Өйткені олар біздің арманымызды күндіз ұрлайды

Олар болашақ жоқ дейді

Өйткені олар біз олардың болашағымыз деп қорқады

Тас тастар жұмаққа апаратын жол

Етті адам, сен батыл болуың керек

Тас жүрек, неге дем алмайсың?

Тағдыр айтшы сен мені қашан күтесің?

Бұл менмін, сенің адасқан ұлың

мені қайтадан құшағыңа ал

Жұлдыздарға қол созған бала

Соңғы рет жүрегі мұздағанша

Мен еркін болғым келеді, өз жолымды жасаңыз

Жалғыз жолмен жазылған

Сізге тізерлеп, дұға етіңіз

«Ием, сен мені тыңдайсың ба?

Мен сенімен сөйлесіп тұрмын!»

Мен еркін болғым келеді, өз жолымды жасаңыз

Жалғыз жолмен жазылған

Сізге тізерлеп, дұға етіңіз

«Ием, сен мені тыңдайсың ба?

Мен сенімен сөйлесіп тұрмын!»

Мені босатыңыз, өйткені мені ешкім ұстамайды

Қорыққан адам, өз көлеңкесі

Кеше өмір сүріп, ертеңгі күнді армандадым

Осылайша менің барлық армандарым жасырын қалды

Сіз ойламайсыз ба?

Жан соқыр дірілдейді

Айтыңызшы, мен сізге керек пе?

Ақыл өзінен тыс

Бостандық қол жететін сияқты, осы сәтте қалыңыз

Барып өзімізді жұлып алайық

Біздің барлық қорқыныштарымызды теңізге тастаңыз

Бізді аяғымыз қаншалықты көтере алады

Кептіру үшін шөлде ұйықтауға көз жасын жібер

Айнаға қараңыз және қараңызшы

Кенет маған бәрі қайтадан түсінікті болды

Бірақ бұл ешқашан болмайды

Себебі мен дұға еткеннен басқа уақытта, сіз мені ешқашан тізе бүгіп тұрғанымды көрмейсіз

Мен еркін болғым келеді, өз жолымды жасаңыз

Жалғыз жолмен жазылған

Сізге тізерлеп, дұға етіңіз

«Ием, сен мені тыңдайсың ба?

Мен сенімен сөйлесіп тұрмын!»

Мен еркін болғым келеді, өз жолымды жасаңыз

Жалғыз жолмен жазылған

Сізге тізерлеп, дұға етіңіз

«Ием, сен мені тыңдайсың ба?

Мен сенімен сөйлесіп тұрмын!»

«Иә, шығады

Барша халқыма

Мен сені ұмытқан жоқпын!

Рашид пен Жамал

Хайсамға сәлем бар (?)

Ирандағы барша халқыма

Германиядағы барша халқыма

Сіз кім екеніңізді білесіз!

F-A-R-D!

Иә!»

Мен еркін болғым келеді, өз жолымды жасаңыз

Жалғыз жолмен жазылған

Сізге тізерлеп, дұға етіңіз

«Ием, сен мені тыңдайсың ба?

Мен сенімен сөйлесіп тұрмын!»

Мен еркін болғым келеді, өз жолымды жасаңыз

Жалғыз жолмен жазылған

Сізге тізерлеп, дұға етіңіз

«Ием, сен мені тыңдайсың ба?

Мен сенімен сөйлесіп тұрмын!»