Winding Roads - Family and Friends
С переводом

Winding Roads - Family and Friends

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336300

Төменде әннің мәтіні берілген Winding Roads , суретші - Family and Friends аудармасымен

Ән мәтіні Winding Roads "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winding Roads

Family and Friends

Оригинальный текст

Oh this vision does me good

Metamorphosis, changing my ways

Trade conviction for youth

Say, what’s it mean, what’s the purpose?

We’re scratching the surface

Return to the dawn of an earlier age

Who am I, what’s my name?

Does it even matter anyway?

Oh this urge serves me well

Compulsion, the universe contracts and folds in on itself

Doe, wide-eyed disbelief

Great divine mystery

Elusive truth, disguised in the breeze

Constantly changing, just to stay the same thing

Winding roads (wandering these)

Winding roads (seems all I’ve ever known)

Winding roads (guide me home)

Guide me home

Well the weight of the lies gave way to the truth

I don’t care where I’m going babe, as long as I’m going there with you

Like a rolling stone

These howling winds keep blowing

Brother, rid your sorrows

Every obstacle, each crossroad

Won’t get you where you’re going, babe

But they’re going to get you where you need to go

Wandering roads, these highways, each byway

I find I’ve got nothing to lose

Every road, leads me back to you

Winding roads (wandering these)

Lives we chose (Seems all I’ve ever known)

This love we hold (in our hearts)

Guide me home

Take the long way home

Stumbling through the streets

While the city sleeps

And the moon hangs low

See the world through glazed eyes

Slurred words and stage lights

Won’t change come sunrise

You’re still waking up alone

I hear you calling

And I’ll come running

Chasing down every color under the sun

Just to find those blue eyes

Those lips like a fine wine

Well I’d spend a lifetime living for your love

See the weight of the lies gave way to the truth

I don’t care where I’m going babe as long as I’m going there with you

Перевод песни

Бұл көрініс маған жақсы әсер етеді

Метаморфоз, жолымды өзгерту

Жастардың саудаға деген сенімі

Айтыңызшы, бұл нені білдіреді, не мақсат?

Біз бетін тырнап жатырмыз

Ертерек жиегіне оралу

Мен кіммін, менің атым кім?

Бұл бәрібір маңызды ма?

Бұл ынта маған жақсы қызмет етеді

Мәжбүрлік, ғалам өзіне жиырады және бүктеледі

Дое, көзі бақырайып сенбеушілік

Ұлы құдайдың құпиясы

Желде жасырылған, түсініксіз шындық

Бір өзгеріссіз қалу үшін үнемі өзгеріп отырады

Айналмалы жолдар (бұларды аралау)

Бұрама жолдар (мен бұрыннан білетін сияқты)

Бұрама жолдар (үйге жеткізу)

Мені үйге жеткізіңіз

Өтіріктің салмағы ақиқатқа жол берді

Маған қайда баратыным маңызды емес, қызым, сонда мен сенімен бірге барамын

Домаланған тас сияқты

Мына желдер соғады

Бауырым, қайғыңнан арыл

Әрбір кедергі, әрбір жол айрығы

Баратын жеріңе жетпейді, балақай

Бірақ олар сізге бару керек жерге жетеді

Кезбе жолдар, бұл тас жолдар, әр жол

Мен жоғалтатын ештеңем жоқ екенін байқадым

Әр жол мені сізге қайтарып    алдырады

Айналмалы жолдар (бұларды аралау)

Біз таңдаған өмірлер (Мен бұрыннан білетін сияқтымын)

Бұл махаббат бізде (жүрегімізде)

Мені үйге жеткізіңіз

Үйге ұзақ жол жүріңіз

Көшелерде сүріну

Қала ұйықтап жатқанда

Ал ай төмен түсіп тұр

Дүниені жылтыратылған көздермен қараңыз

Бұлдыр сөздер мен сахна шамдары

Күн шыққанда өзгермейді

Сіз әлі жалғыз  оянып жатырсыз

Қоңырауыңызды естіп тұрмын

Ал мен жүгіріп келемін

Күн астында әр түсті қуып

Сол көк көздерді табу үшін

Бұл еріндер жақсы шарап сияқты

Мен сенің махаббатың үшін өмірімді өткізер едім

Қараңызшы, өтіріктің салмағы ақиқатқа жол берді

Маған қайда баратыным маңызды емес, қызым, сонда мен сенімен бірге барамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз