Ravenhair - Falconer

-There you finally are, sister of the winds

And mother of my future deeds.

I’m in a battle I yet can’t win,

So help me and tell me what you need.

-Let's hear what burdens your royal heart bears,

Is it a burden of love or of hate?

Tell me what obstacle lies in your way

And I’ll see what can be done to fate.

-Twice they count, the unfaithful.

The infidels of the crown.

The dark one’s pretenders

Trying to bring us down.

So let your magic be unleashed

And dispose of the false serpents of the night.

-Poorly my powers will bite, I can not harm royal blood.

I am not able to assist you in your fight.

-Witch, be gone then out of my sight

And take your feeble pitiable tricks and hide.

-I shall be gone soon, though I give you one advice:

Take the highest caution your wisdom can provide.

- Міне, желдің әпкесі

Ал менің болашақ істерімнің анасы.

Мен шайқастамын, әлі жеңе алмаймын,

Маған көмектесіңіз және не қажет екенін айтыңыз.

-Сіздің патша жүрегіңіз не ауыртпалық түсіретінін тыңдайық,

Бұл махаббаттың ауыртпалығы ма, әлде жек көрушілік пе?

Жолыңызда қандай кедергі барын айтыңыз

Мен тағдырға не істеуге болатынын көремін.

-Екі есе санайды, опасыз.

Тәждің кәпірлері.

Қараңғының алаяқтары

Бізді түсіруге  тырысуда.

Ендеше сиқырыңыз  ашылсын

Түннің жалған жыландарынан арыл.

- Менің күш-қуатым нашар, мен патша қанына зиян тигізе алмаймын.

Мен сізге сіздің күресіңізге көмектесе алмаймын.

-Бақсы, көз алдымнан кет

Әлсіз аянышты амалдарыңды алып, жасырын.

-Жақында кетемін, бірақ сізге бір кеңес беремін:

Даналығыңыз бере алатын ең жоғары сақ болыңыз.