Mindtraveller - Falconer
С переводом

Mindtraveller - Falconer

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345570

Төменде әннің мәтіні берілген Mindtraveller , суретші - Falconer аудармасымен

Ән мәтіні Mindtraveller "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mindtraveller

Falconer

Оригинальный текст

I travel over high mountains

through deep valleys and forests

Crossing great rivers

in search of knowledge of the gods

from far beyond place and time

I hear a whispering wind,

it tells me to strive on through the horizon of my thoughts

I am the mindtraveller

my quest is man’s destiny

Teach me secret holy spells

and the wisdom of the elderly

Gazing into my mind

entering my soul.

Is there not a secret to unfold.

(Here I have advices to be told)

I am the mindtraveller

seeking wisdom of yore

I am the mindexplorer

striving to know so much more

Spirits of history fill my soul

with divine old words

I am on the right track

out of the haze I’ll emerge

I reach unknown corners

in the back of my mind

Never been here before

still I recognise it all.

I hear the whispering voices

clearly all around me,

echoing in the valley

where magic intellect dwells

Finally I can see the blind

not knowing why they exists,

I hear laments of nature,

where led the path we missed?

Перевод песни

Мен биік тауларды аралаймын

терең аңғарлар мен ормандар арқылы

Үлкен өзендерден өту

құдайлар туралы білімді іздеу

орын мен уақыттан тыс жерде

Мен сыбырлаған желді естимін,

ол менің ойларымның көкжиегі арқылы ұмтылу керектігін айтады

Мен   ой саяхатшысымын

менің  ізденіс  адам тағдыры 

Маған құпия қасиетті заклинаниелерді үйретіңіз

және қарттардың даналығы

Ойыма үңілу

менің жаныма кіру.

Ашылатын құпия жоқ па.

(Мұнда менде кеңес беру туралы кеңестер бар)

Мен   ой саяхатшысымын

бұрынғы даналықты іздеу

Мен ой зерттеушімін

көбірек білуге ​​тырысыңыз

Тарихтың рухтары менің жанымды  толтырады

құдайдың ескі сөздерімен

Мен дұрыс жолдамын

тұманнан мен шығамын

Мен белгісіз бұрыштарға жетемін

ойымның түйінде

Мұнда бұрын ешқашан болған емес

Мен мұның бәрін білемін.

Мен сыбырлаған дауыстарды естимін

Айналамның бәрі анық,

алқапта жаңғырық

сиқырлы интеллект қайда тұрады

Ақырында, мен соқырларды көре аламын

олардың не үшін бар екенін білмей,

Табиғаттың зарын естимін,

біз жіберіп алған жолды қайда апарды?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз