Төменде әннің мәтіні берілген No Tears For Strangers , суретші - Falconer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Falconer
Millions of fears are howling loud
The tarn of tears is running out
You reside to far away
East and west and down below
It’s easier to let it go
Not always bothered by the truth
Darkened sky on middle day
Destruction there, so they can’t stay
«Sorry boys», but you’re alone
The troops of doom has left the ground
Take the shit, fire another round
Eat the dirt, the crap is yours
Over foggy waters, I reach the shore
I can’t sympathize, can’t sense anymore
I’ll shed no tears for strangers
Save my crying until another day
Maybe sorrows are coming my way
The mill is grinding trough the gloom
Ghastly eyes gaze at the moon
In palest glow the dreams descend
So in the end I’m not so bad
Don’t have the time, I don’t feel sad
That’s the way so let me be
The distance between you and me:
The scale of my emotionality
My heart ain’t weak enough
To bleed for all the tragedy
If I was to feel for one and all
I would probably crumble and fall
My heart ain’t rich enough
To suffer your reality
Миллиондаған қорқыныш қатты айғайлайды
Көз жасы таусылып жатыр
Сіз алыста тұрасыз
Шығыс пен батыс және төмен
Оны жіберу оңайырақ
Шындық әрқашан алаңдамайды
Күн ортасында қараңғы аспан
Бұл жерде қирату, олар қала алмайды
«Кешіріңіз балалар», бірақ сіз жалғызсыз
Қиямет әскерлері жерді тастап кетті
Боқыңызды алыңыз, тағы бір раундты атыңыз
Кірді же, ақымақ сенікі
Тұманды суда жағаға жетемін
Мен жанашыра алмаймын, енді сезе алмаймын
Мен бейтаныс адамдар үшін көз жасымды төмеймін
Менің жылауымды басқа күнге сақтаңыз
Мүмкін қасірет менің жолыма келе жатқан шығар
Диірмен қараңғыда ұнтақтап жатыр
Сұмдық көздер айға қарайды
Ашық жарқылда армандар төмендейді
Ақырында, мен соншалықты жаман емеспін
Уақыт жоқ, мен мұңаймаймын
Маған солай болсын
Сіз бен менің арамыздағы қашықтық:
Менің эмоционалдылығымның ауқымы
Менің жүрегім жеткіліксіз
Барлық қайғы-қасірет үшін қан төгу үшін
Егер мен бір бәрін сезсем болса
Мен құлап, құлап қалатын шығармын
Менің жүрегім жеткіліксіз
Өзіңіздің шындықты азаптау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз