Төменде әннің мәтіні берілген Griftefrid , суретші - Falconer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Falconer
En fager ung mö bär på älskogens skam
Ty åt syndernas frukter man aldrig glädjas kan
En höstkväll så rå efter lönndom och mord
Hon ett barnlik begravde uti ovigd jord
En dag blev hon vigd, uppå logen stod fest
Efter gästerna lyssnat till sin sockenpräst
En fela i dur, uti dans bruden förs
När en stämma i moll så från springorna hörs
Kroppen min är för långer
För graven som är för trånger
Ruttet och rått är mitt linne
Längtansfyll mitt sinne
Tre män tog till mod och så grävde de opp
Till sin fasa och sorg ett spädbarns döda kropp
Nu dansar hon bruden som just blivit gift
Med en uppstigen myling mot sin egen grift
Kroppen min var för långer
För graven som var för trånger
Griftefrid har jag nu vunnit
När jag mor min funnit
Әдемі жас келіншек махаббат орманының ұятын көтеріп жүр
Өйткені күнәлардың жемісіне ешқашан қуана алмайды
Жалақы мен кісі өлтіруден кейінгі шикі күзгі кеш
Ашылмаған топыраққа бала тәрізді денені көміп тастады
Бір күні ол үйленді, қонақүйдің үстінде той болды
Қонақтар өздерінің приход діни қызметкерін тыңдағаннан кейін
Келін билеп тұрған майордағы скрипка
Жарықтардан кішігірім дауыс естілген кезде
Менің денем тым ұзын
Тым тар қабір үшін
Шіріген және шикі - бұл менің зығыр
Сағыныш санамды толтырады
Үш адам батылдық танытып, кейін олар қазып алды
Оның сұмдығы мен қайғысы сәбидің өлі денесі
Қазір үйленіп жатқан қалыңдықты билеп жатыр
Өз қайғысына қарсы көтерілген майлингпен
Менің денем тым ұзын болды
Тым тар болған бейіт үшін
Grifefrid мен енді жеңдім
Мен анамды тапқанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз