Төменде әннің мәтіні берілген Child Of The Wild , суретші - Falconer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Falconer
Gaze into nature’s eyes
Is there spite, is there greed?
Face your fellow man
Realize he’s of evil breed
We ought to be afraid of ourselves
You must not live in fear
For the child of the wild
Look around, do you see
The beast in you and me?
Take a step into the wild
Horrific creatures will hide
You’re the terror well disguised
You’re the fear that locks itself inside
We ought to be afraid of ourselves
Embrace the untamed
See the grandeur under the grime
Feel a rising peace
By a wind from deep seas
Surrounded by a big crowd:
You feel secure in the night
Black waters and dark woods:
And you tremble by fright
We ought to be afraid of ourselves
Табиғаттың көзіне қараңыз
Жамандық бар ма, сараңдық бар ма?
Жолдасыңызбен бетпе-бет келіңіз
Оның зұлым тұқымнан екенін түсініңіз
Біз өзімізден қорқуымыз керек
Сіз қорқынышпен өмір сүрмеуіңіз керек
Жабайы бала үшін
Айналаңызға қараңызшы
Сіз бен біздегі аң?
Жабайы табиғатқа қадам жасаңыз
Қорқынышты жаратылыстар тығылып қалады
Сіз жақсы жасырылған террорсыз
Сіз іште жабылатын қорқынышсыз
Біз өзімізден қорқуымыз керек
Қол ұстанбағанды құшақтап ал
Қыр астындағы ұлылықты көр
Көтерілген тыныштықты сезіңіз
Терең теңіздерден желмен
Үлкен қоршалған
Түнде өзіңізді қауіпсіз сезінесіз
Қара сулар мен қара ормандар:
Ал сіз қорқып қалтырайсыз
Біз өзімізден қорқуымыз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз