A Kind of Peace - Faithless, Cat Power

Being here in the darkness, starless sky

It’s quieter than a church before the crowds arrive

And the world is mine and no one else sees

With my thanks and love in my thoughts and wishes

To give and to ask, it’s a kind of peace

It’s a kind of peace, it’s a kind of peace, it’s a kind of peace

With the years doors have been locked and windows closed

And the things I’m sure I knew are no longer due

But I see comfort in my home, in my heart

To make a kind of peace, it’s a kind of peace

And above me if there is nothing and no one knew I really care

It’s just a now, a now I prefer, not the future and not the past

So put the chairs to one side and let us dance

It’s a strange kind of peace

It’s a kind of peace, it’s a strange kind of peace

It’s a kind of peace

Being here in the darkness, starless sky

It’s quieter than a church before the crowds arrive

And the world is mine and no one else sees

With my thanks and love in my thoughts and wishes

To give and to ask, it’s a kind of peace

It’s a kind of peace

Қараңғыда, жұлдызсыз аспанда болу

Көпшілік келгенге дейін бұл шіркеуден гөрі тыныш

Ал әлем менікі және оны ешкім көрмейді

Ойларым мен тілектеріммен алғыс      махаббатым мен 

Беру                      бір    бейбіт  түрі                                                   бір   бейбітшілік  түрі

Бұл бір бейбітшілік, бұл бейбітшілік түрі , бұл бейбітшілік түрі 

Жылдар өте есіктер құлыпталып, терезелер жабылды

Мен бұдан былай білмейтін нәрселер мен бұдан былай

Бірақ мен өз үйімде, жүрегімде жайлылықты көремін

Бір бейбітшілік                        бір     бір    бейбіт  түрі 

Ал менің үстімнен егер ештеңе болмаса және ешкім маған  шынымен қамқорлық  болмайтын                                      

Бұл өткенді емес, болашақты емес, қазір, қазірді ұнатамын

Олай болса орындықтарды бір жағына қойып                                                                                             орындықтарды                                                                                                                                  ,                               |

Бұл біртүрлі бейбітшілік түрі

Бұл бейбітшіліктің түрі, бұл бір түрлі бейбітшілік түрі

Бұл бейбітшілік түрі

Қараңғыда, жұлдызсыз аспанда болу

Көпшілік келгенге дейін бұл шіркеуден гөрі тыныш

Ал әлем менікі және оны ешкім көрмейді

Ойларым мен тілектеріммен алғыс      махаббатым мен 

Беру                      бір    бейбіт  түрі                                                   бір   бейбітшілік  түрі

Бұл бейбітшілік түрі