Hate - Cat Power

Anyone can tell you there’s no more road to ride

Everyone will tell you there’s no place to hide

There’s no laws or rules to unchain your life

But the ones who didn’t make it

The ones who couldn’t take it

So glad they made it out alive

Everyone loves the fun

Everyone comes by

In the wind I crunch, I want to die

They can give me pills

Or let me drink my fill

The heart wants to explode

Far away where nobody knows

Do you believe she said that?

Do you believe she said that?

I said «I hate myself and I want to die.»

Half of it is innocent

The other half is wise

The whole damn thing makes no sense

I wish I could tell you a lie

Hey, come here

Let me whisper in your ear

I hate myself and I want to die

Do you believe she said that?

Can you believe she repeated that?

I said, «I hate me, myself and I»

Said «I hate myself and I want to die »

Сізге баруға болатын жол бар деп ешкім айта алады

Барлығы сізге жасырынатын жер жоқ екенін айтады

Сіздің өміріңізді бұзатын заңдар немесе ережелер жоқ

Бірақ үлгермегендер

Оны көтере алмағандар

Олардың аман қалғанына өте қуаныштымын

Барлығы көңілді жақсы көреді

Барлығы келеді

Желде сықырлаймын, өлгім келеді

Олар маған таблетка бере алады

Немесе маған толтыруға рұқсат етіңіз

Жүрек жарылғысы келеді

Ешкім білмейтін алыс жерде

Оның бұлай айтқанына сенесіз бе?

Оның бұлай айтқанына сенесіз бе?

Мен «Мен өзімді жек көремін және өлгім келеді» дедім.

Оның жартысы күнәсіз

Екінші жартысы дана

Мұның бәрі  мағынасыз

Мен саған өтірік айтар едім

Эй, мұнда кел

Құлағыңызға сыбырласуға  рұқсат етіңіз

Мен өзімді жек көремін және өлгім келеді

Оның бұлай айтқанына сенесіз бе?

Оның қайталағанына сене аласыз ба?

Мен        өзімді , өзімді           өзімді     жек көремін                            өзімді        өзімді            өзімді           өзімді            өзімді          өзімді           өзімді          өзімді           өзімді         өзімді           өзімді          өзімді          өзімді    жек көремін                                                Д |

«Мен өзімді жек көремін және өлгім келеді» деді