Oceano - Fabrizio De André

Quanti cavalli hai tu seduto alla porta

Tu che sfiori il cielo col tuo dito più corto

La notte non ha bisogno

La notte fa benissimo a meno del tuo concerto

Ti offenderesti se qualcuno ti chiamasse un tentativo

Ed arrivò un bambino con le mani in tasca

Ed un oceano verde dietro le spalle

Disse «Vorrei sapere, quanto è grande il verde

Come è bello il mare, quanto dura una stanza

È troppo tempo che guardo il sole, mi ha fatto male «Prova a lasciare le campane al loro cerchio di rondini

E non ficcare il naso negli affari miei

E non venirmi a dire «Preferisco un poeta

Preferisco un poeta ad un poeta sconfitto»

Ma se ci tieni tanto puoi baciarmi ogni volta che vuoi

Есік алдында неше жылқы отыр

Ең қысқа саусағыңызбен аспанға тиетін адамсыз

Түн қажет емес

Сіздің концертсіз түн өте жақсы

Біреу сізді сынап көр деп шақырса, сіз ренжіп қаласыз

Ал қолын қалтасына салып кішкентай бала келді

Ал артыңызда жасыл мұхит

Ол: «Жасылдың қаншалықты үлкен екенін білсем ғой

Теңіз қандай әдемі, бөлме қанша уақытқа созылады

Мен күнге ұзақ қарап жүрмін, ол мені ауыртты «Қоңырауларды олардың қарлығаштарына қалдыруға тырысыңыз

Менің ісіме мұрныңды соқпа

Маған ақынды ұнатамын деп айтпаңыз

Мен жеңілген ақыннан ақынды артық көремін»

Бірақ егер сен соншалықты қамқор болсаң, мені қалаған кезде сүйе аласың