Per I Tuoi Larghi Occhi - Fabrizio De André

Per i tuoi larghi occhi

Per i tuoi larghi occhi chiari

Che non piangono mai

Che non piangono mai

E perché non mi hai dato

Che un addio tanto breve

Perché dietro a quegli occhi

Batte un cuore di neve

Io ti dico che mai

Il ricordo che in me lascerai

Sarà stretto al mio cuore

Da un motivo d’amore

Non pensarlo perché

Tutto quel che ricordo di te

Di quegli attimi amari

Sono i tuoi occhi chiari

I tuoi larghi occhi

Che restavan lontani

Anche quando io sognavo

Anche mentre ti amavo

E se tu tornerai

T’amerò come sempre ti amai

Come un bel sogno inutile

Che si scorda al mattino

Ma i tuoi larghi occhi

I tuoi larghi occhi chiari

Anche se non verrai

Non li scorderò mai

Сіздің кең көздеріңіз үшін

Сіздің кең мөлдір көздеріңіз үшін

Кім ешқашан жыламайды

Кім ешқашан жыламайды

Ал сен неге маған бермедің

Қандай қысқа қоштасу

Неге сол көздің артында

Қардың жүрегі соғады

Мен саған айтамын ешқашан

Менде қалдыратын естелік

Ол менің жүрегіме жақын болады

Махаббат себебінен

Неге олай деп ойлама

Сен туралы менің есімде қалғаны

Сол ащы сәттерден

Олар сенің мөлдір көздерің

Сіздің кең көздеріңіз

Кім алыс қалды

Тіпті армандаған кезімде

Тіпті сені сүйген кезімде

Ал егер қайтып келсең

Мен сені әрқашан сүйгенімдей сүйемін

Жақсы пайдасыз арман сияқты

Таңертең ұмытатыныңды

Бірақ сенің көздерің кең

Сіздің кең мөлдір көздеріңіз

Сен келмесең де

Мен оларды ешқашан ұмытпаймын